Je was op zoek naar: is eft available in my country (Engels - Bulgaars)

can i seek healthcare abroad if the treatment is not available in my country?
Имам ли право да потърся лечение в чужбина, ако не мога да намеря такова в страната си?

how 112 works in my country:
Как работи номер 112 в моята държава:

this is the case, for example, in my country, sweden.
Такъв например е случаят в моята страна, Швеция.

that is what we are seeing at the moment in my country.
На това сме свидетели в моята родина в момента.

twenty lives have been lost, all in my country.
Двадесет души загинаха, всички в моята страна.

i don't have to keep them in my country."
Не съм длъжен да ги държа в моята страна."

• where can i get information in my own country?
Повече за европейските институции може да научите от уебсайта europa.

what we are getting in return is new revanchism and nationalism in my country and elsewhere.
В замяна на това в моята родина и извън нея получаваме неореавншизъм и национализъм.

as a national of spain, i am ashamed to see what is going on in my country.
Като гражданка на Испания се срамувам от случващото се в моята държава.

in my country, no debate whatsoever on europe is taking place.
В моята страна изобщо не се провеждат разисквания относно Европа.

a study on this was recently published in my country with alarming conclusions.
В моята страна наскоро беше публикувано проучване, чиито заключения са обезпокоителни.

who in my country to contact for more information - eu code week local ambassadors
За повече информация във вашата страна — посланици на Европейската седмица на програмирането

in my country, there is a saying that attack is the best form of defence.
В моята страна има една поговорка, която гласи, че атаката е най-добрата форма на защита.

"the tradition to forgive, but not to forget, has existed in my country.
"В моята страна отдавна съществува традицията да се прощава, но да не се забравя.

that is what happens in my country and that is what happens in any democracy that is fundamentally based on democratic rights.
Така става в моята страна и така става във всяка демокрация, която поначало е основана на демократичните права.

mr president, of course i am delighted that the lisbon treaty has passed in my country.
(en) Г-н председател, разбира се, аз се радвам, че Договорът от Лисабон беше одобрен в моята страна.

the number of unemployed has increased by eight million, many of whom are indeed in my country.
Броят на безработните е нараснал с осем милиона, много от които в моята държава.

courts both in my country and in the rest of europe are still very often susceptible to political manipulation.
Съдилищата както в моята държава, така в останалата част на Европа все още са твърде податливи на политическа манипулация.

for example, in my country, the number of deaths every year due to asbestos has still not gone down.
В моята страна, например, годишният брой на причинените от азбест смъртни случаи все още не е намалял.

similar libellous statements were made recently against breeders in my country concerning force-feeding of geese.
Подобни клеветнически твърдения бяха изказани наскоро срещу птицевъдите в моята страна във връзка с насилственото гушене на гъски.