Je was op zoek naar: isotonic (Engels - Bulgaars)

isotonic solution
изотоничен разтвор

isotonic sodium chloride solution
Изотоничен разтвор на натриев хлорид

the reconstituted product is isotonic.
Разтвореният продукт е изотоничен.

clear, colourless, isotonic solution.
Бистър, безцветен, изотоничен разтвор.

buffered isotonic solution to 1 ml.
Стабилизиращ изотоничен разтвор до 1 ml

isotonic sodium chloride solution 1 ml
Изотоничен разтвор на натриев хлорид 1 ml

test chemicals are dissolved in isotonic solution.
Изпитваните вещества се разтварят в изотоничен разтвор.

the reconstituted solutions are isotonic for parenteral administration.
Разтворът е изотоничен и е предназначен за парентерално приложение.

teslascan is isotonic with blood and normal body fluids.
teslascan е изотоничен с кръв и нормалните телесни течности.

privigen is isotonic, with an osmolality of 320 mosmol/ kg.
privigen е изотоничен с осмолалитет 320 mosmol/ kg.

leukoscan is reconstituted with 0.5 ml isotonic sodium chloride injection.
leukoscan се разтваря с 0.5 мл изотоничен разтвор на натриев хлорид.

flebogamma dif is isotonic, with an osmolality from 240 to 370 mosm/kg.
flebogamma dif е изотоничен разтвор с осмолалитет от 240 дo 370 mosm/kg.

use of water for injection is not recommended, as the resulting solution is not isotonic.
Използването на вода за инжекции не се препоръчва, тъй като полученият разтвор не е изотоничен.

clear, colourless or almost colourless, isotonic solution; ph=8.15.
Бистър, безцветен или почти безцветен, изотоничен разтвор; ph=8,15.

onivyde is supplied as a white to slightly yellow opaque isotonic liposomal dispersion in a glass vial.
onivyde се предлага под формата на бяла до бледожълта, мътна изотонична липозомна дисперсия в стъклен флакон.

therapy should consist of intravenous infusion(s) of warm isotonic saline as required.
Лечението трябва да се състои от интравенозна инфузия(и) на топъл физиологичен разтвор според изискванията.

symptomatic supportive therapy is recommended and should consist of administration of gastrointestinal protective agents and infusion of isotonic saline.
Препоръчва се симптоматична, поддържаща терапия, която се състои в приложението на протективни медикаменти за гастроинтестиналния тракт и инфузия на изотонични солеви разтвори.

sterile isotonic sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution must be sprinkled on the burn wound.
Върху раната от изгаряне трябва да се напръска стерилен изотоничен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml (0,9%).

to avoid potential incompatibilities bondronat concentrate for solution for infusion should only be diluted with isotonic sodium chloride solution or 5% glucose solution.
За да се избегнат потенциални несъвместимости, bondronat концентрат за инфузионен разтвор трябва да бъде разреден само с изотоничен разтвор на натриев хлорид или 5% разтвор на глюкоза.

in order to avoid potential incompatibilities iasibon concentrate for solution for infusion should only be diluted with isotonic sodium chloride solution or 5% dextrose solution.
За да се избегнат потенциални несъвместимости, iasibon концентрат за инфузионен разтвор трябва да се разтваря само с изотоничен разтвор на натриев хлорид или с 5% разтвор на декстроза.