Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the culture of hatred for which this parliament must assume responsibility if it is to prevent the disgraceful anti-democratic attack of a jacobin left.
Култура на омразата, за която Парламентът трябва да поеме отговорност, ако иска да предотврати позорната антидемократична атака на якобинската левица.
(it) mr president, ladies and gentlemen, millions of europeans, britons, italians and french do not want a europe based on politically correct attitudes, on a laissez-faire and antisocial outlook, as we have seen with the bolkestein draft, on totalitarian and jacobin centralism, or on a lay, masonic and faux marxist outlook.
(it) Г-н председател, госпожи и господа, милиони европейци, британци, италианци и французи не желаят Европа, основана на политически коректни отношения, на възгледите за свободна търговия и антисоциалност, както видяхме в проекта bolkestein, на тоталитарен и якобински централизъм или на дилетантски, масонски и фалшиви марксистки възгледи.
