Je was op zoek naar: kilogrammes (Engels - Bulgaars)

the average prices per 50 kilogrammes.
средните цени за 50 килограма.

kilogrammes for weights of 1 kilogramme or more,
килограми, за мерки за тежест от 1 или повече килограма,

"- lodge a security of eur 15 per 100 kilogrammes,"
“- депозиране на гаранция от 15 eur за 100 килограма,”

par 100 kilogrammes de patates douces, etc., ou de maïs égouttés.
par 100 kilogrammes de patates douces, etc., ou de maïs égouttés.

for white sugar, 31 772 units of account per 100 kilogrammes.
за бяла захар, 31 772 разчетни единици на 100 килограма.

units of account per 100 kilogrammes of husked long-grained rice.
мерни единици на 100 килограма олющен ориз с дълги зърна.

for white sugar : 31.72 units of account per 100 kilogrammes.
за бяла захар, на 31,72 валутни разчетни единици на 100 килограма.

units of account per 100 kilogrammes of husked round-grained rice;
мерни единици на 100 килограма олющен ориз с кръгли зърна;

the sero-agglutination test is only required for swine weighing more than 25 kilogrammes.
серо-аглутинационния тест се прилага само за свине с тегло над 25 килограма.

the sero-agglutination test shall only be made on swine weighing more than 25 kilogrammes.
серо-аглутинатционния тест следва да бъде извършен само при свине с тегло повече от 25 кг.

units of account per 100 kilogrammes of semi-milled round-grained rice;
мерни единици на 100 килограма полубланширан ориз с кръгли зърна;

the reference eec standard mass per storage volume is expressed in kilogrammes per hectolitre to two decimal places.
Указанието стандартна насипна плътност на ЕИО се изразява в килограми за хектолитър до втория десетичен знак.

if the price relates to goods in bags it shall be reduced by 0 * 06 units of account per 100 kilogrammes.
Ако цената се отнася до стока в чували, тя се намалява с 0,06 разчетни единици на 100 килограма.

carriage of goods in motor vehicles the laden weight of which, including that of trailers, does not exceed 6000 kilogrammes.
Превоз на товари в моторни превозни средства общото тегло, на които, включително това на ремаркето, не превишава 6 тона.

the processing costs to be taken into consideration when paddy rice is converted into husked rice shall be 0.95 units of account per 100 kilogrammes of paddy rice.
Разходите за преработка, които трябва да се вземат под внимание, когато неолющеният ориз се превръща в олющен ориз, са 0.95 мерни единици на 100 килограма неолющен ориз.

the steering effort required to achieve a turning circle of 12 metres radius, starting from the dead ahead position, must not exceed 25 kilogrammes.
Необходимото усилие, прилагано от водача върху волана при завиване с цел превозното средство да опише окръжност с радиус от 12 м,като се започне от тангентата на тази окръжност, не трябва да надвишава 25 кг.

reduced by the difference between the cif forward delivery price and the cif price where the former exceeds the latter by more than 0.025 unit of account per 100 kilogrammes;
намалено с разликата между цената СИФ по предварителния договор и цената СИФ, в случаите, когато първата е по-висока от втората с повече от 0.025 разчетни единици за 100 килограма;

where fish meal is used, the kilogramme of high viscosity swelling starch may be replaced by 1 kg of salt, whether or not denatured.
Когато се използва рибно брашно, килограмът набъбващо нишесте с висок вискозитет може да бъде заменен с 1 кг сол, денатурирана или не.