Je was op zoek naar: let go (Engels - Bulgaars)

let's go!
Давай!

well, let's go.
Ами, хайде да тръгваме.

let's go by bus.
Хайде да идем с рейс.

let go of the plunger.
Отпуснете буталото.

let's go to a movie.
Хайде да ходим на кино.

let go of the skin in your hand.
Пуснете кожата, която сте хванали.

gently let go of the fold of skin.
Внимателно пуснете гънката на кожата.

remove the needle and let go of your skin.
Извадете иглата и пуснете кожата.

after the needle is in, let go of your skin
След вкарването на иглата пуснете кожата

let go of the lower lid, and close your eye..
Пуснете долния клепач и затворете окото.

let's go back to some of the economic issues.
Нека се върнем на икономическите въпроси.

resize image: let go of all the mouse buttons.
Промяна на размера: Отпуснете всички бутони на мишката.

then who can guide those whom god has let go astray ?
А кой може да напъти онзи , когото Аллах оставя в заблуда ?

“come on : let’s go and look for the kayakos”.
Тя покани своите приятели да тръгнат, за да потърсят племето каякос.

remove the needle from the skin and let go of the surrounding skin.
Отстранете иглата от кожата и пуснете кожата около мястото.

let go of the lower lid, and close your eye for 30 seconds.
Пуснете долния клепач и затворете окото за 30 секунди.

after injecting the liquid, remove the needle and let go of your skin.
След инжектирането на течността отстранете иглата и отпуснете кожата си.

do you want to lead those to the right way whom allah let go astray ?
Нима искате да напътите онзи , когото Аллах е оставил в заблуда ?

let go of the tip of your penis and let your penis return to its normal length.
Отпуснете върха на пениса и го оставете да се върне до нормалната си дължина.

after the needle is completely in the skin, let go of the skin that you are pinching.
След като иглата е изцяло в кожата, пуснете кожата, която сте захванали.