Je was op zoek naar: localised (Engels - Bulgaars)

localised
локална

localised oedema
Локализиран оток

localised pus collection,
локализирано събиране на гной,

localised limbs exposure
Локална експозиция на крайниците

uncommon: localised swelling,
Нечести: локализиран оток

localised swelling (oedema)
локализиран оток (едем)

localised sar (in w/kg)
локална СПМ (в w/kg) ‡

not known: localised oedema.
С неизвестна честота: локализиран оток.

cyst, facial pain, localised oedema
киста, лицева болка, локализиран оток

localised heat treatment is not permitted.
Не се допуска локална термична обработка.

visually noticeable localised concentration of dirt
Визуално забележимо замърсяване, концентрирано на дадено място

localised specific energy absorption (sa)
Локално специфично поглъщане на енергия (СП)

both generalised and localised infections can occur.
Може да се появят и генерализирани и локализирани инфекции.

infective arthritis wound infection localised infection
Инфекциозен артрит Ранева инфекция Локализирана инфекция

for the symptomatic relief of localised muscle pain;
Облекчаване на симптомите при локализирани мускулни болки

localised infections such as arthritis, endocarditis, and abscesses
локализирани инфекции като артрит, ендокардит, както и абсцеси.

infections and infestations common effects: localised infection.
Инфекции и инфестации Чести реакции: локализирана инфекция.

- benign localised skin growth (keratoacanthoma)/ skin cancer
- доброкачествено локализирано кожно образувание (кератоакантома) / кожен

foreseeable events with a largely localised short-term impact
Предвидими събития с краткосрочни и в голяма степен локализирани последици

lymphadenopathy (localised to the region of the vaccination-site)
Лимфаденопатия (локализирана в областта на мястото на ваксиниране)