Je was op zoek naar: log on (Engels - Bulgaars)

log on
влизам

log on at: europa.eu/debateeurope
Адресът на форума e:europa.eu/debateeurope

for further information please log on to:
За допълнителна информация посетете следните интернет адреси:

i therefore invite you and your family and friends to log on and participate in my first chat.
Бих искала да обсъдя с вас теми като безопасността на играчките и правата на потребителите:

if you are on a dialup connection, check the dialup properties for your connection and under server types, make sure it is set to log on to the network.
Ако ползвате телефонно свързване, проверете настройките му - уверете се, че в полето под „server types“ е включена настройката за включване към мрежата „log on to network“

to log on to your isp, kppp needs the username and the password you got from your isp. type in this information in the fields below. word case is important here.
За връзка с Интернет е необходимо да имате потребителско име и парола, които са ви предоставени от доставчика на Интернет, който ползвате. Въведете тези данни по- долу. Главните и малките букви се различават. Внимавайте при въвеждането на данните.

the choice screen will then automatically re-appear the next time the user logs on to windows.
Тогава избирателният екран ще се появи отново автоматично следващия път, когато потребителят се включи в windows.

if you are on a dial-up connection, check the dial-up properties for your connection and under server types, make sure it is set to log on to the network.
Ако ползвате телефонно свързване, проверете настройките му - уверете се, че в полето под „server types“ е включена настройката за включване към мрежата „log on to network“

europol shall establish, in cooperation with the member states, appropriate control mechanisms to allow the verification of the legality of retrievals from any of its automated data files used to process personal data and to allow member states access to the audit logs on request.
Европол установява в сътрудничество с държавите-членки подходящи механизми за контрол с оглед проверката на законосъобразността на извличането на данни от всяко автоматизирано досие с данни, използвано за обработката на лични данни, и предоставя на държавите-членки достъп до регистрите за целите на проверката (audit logs) по тяхно искане.