Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
olympic airlines was set up in late 2003 as the successor of olympic airways, which was founded by shipping magnate aristotle onassis in 1957.
"Олимпик еърлайнс" бе създадена в края на 2003 г. като приемник на "Олимпик еъруейс", основана от корабния магнат Аристотел Онасис през 1957 г.
balkans media magnate zeljko mitrovic, 43, has been recovering for more than a month from aplastic anemia in flensburg, near hamburg.
Балканският медиен магнат Желко Митрович, на 43 г., се възстановява повече от месец от апластична анемия във Фленсбург, близо до Хамбург.
three men have been arrested in connection with the murder of cypriot media magnate andy hadjicostis, police said on thursday (january 14th) night.
Трима мъже са арестувани във връзка с убийството на кипърския медиен магнат Анди Хаджикостис, съобщи полицията в четвъртък (14 януари) вечерта.
lars christensen (6 april 1884 – 10 december 1965) was a norwegian shipowner and whaling magnate with a keen interest in the exploration of antarctica.
Ларс Кристенсен (на норвежки "lars christensen") (6 април 1884 - 10 декември 1965) норвежки корабособственик, китоловен магнат, изследовател на Антарктида.
bucharest, romania -- media magnate sorin ovidiu vantu was arrested on thursday (september 9th) for allegedly helping a fraud convict flee the country.
БУКУРЕЩ, Румъния -- Медийният магнат Сорин Овидиу Вънту беше арестуван в четвъртък (9 септември) по обвинения, че е помогнал на осъден за измами да избяга от страната.
the villa's owner, despina papadimitrou, is a greek shipping magnate with ties to a former curator of the j. paul getty museum in los angeles, who is now in trial in rome for stealing relics.
Пол Гети" в Лос Анжелис, срещу когото сега се води съдебен процес в Рим за кражба на реликви.
3.4 the political authorities, in thrall to banking magnates, have gone along with this transformation.
3.4 Политическата власт, до голяма степен подчинена на големите банкови мениджъри, подкрепи тази трансформация.