Je was op zoek naar: map maker, making maps, adding features (Engels - Bulgaars)

for policy makers, making the most of this change means meeting three related objectives:
С цел тази промяна да даде възможно най‑добри резултати, създателите на политики трябва да постигнат три, свързани с нея цели:

nokia, the world’s largest mobile phone manufacturer, paid almost €6 billion to acquire navteq, the world’s leading digital map maker.
nokia, един от най-големите производители на мобилни телефони в света, плати почти 6 млрд. евро, за да купи navteq — водещият световен производител на цифрови карти.

microsoft director for eastern europe christopher brennan, in talks with serbian prime minister vojislav kostunica, said that the opening of the centre put serbia "at the heart of the global technology map," adding that other companies should follow microsoft's example.
Директорът на "Майкрософт" за Източна Европа Кристофър Бренън каза по време на разговорите си със сръбския премиер Воислав Кощуница, че откриването на центъра поставя Сърбия "в сърцето на глобалната карта на технологиите", добавяйки, че и други компании трябва да последват примера на "Майкрософт".

==see also==* bhuvan* counter-mapping* geosocial networking* geo-wiki* google map maker* list of gps software for mobile phones* list of wikis* neogeography* openstreetmap* participatory 3d modelling (p3dm)* participatory gis* public participation gis* volunteered geographic information* wikimapia==references====external links==*article from "the feature" about collaborative cartography (2005)
* wikimapia* 10cookies.com* google map maker* geo-wiki* openstreetmap* bhuvan* list of wikis* list of gps software for mobile phones* neogeography* public participation gis* geosocial networking* participatory gis* participatory 3d modelling (p3dm)* fractracker - blog & datatool* openbmap*article from "the feature" about collaborative cartography (2005)*collaborative web mapping tutorial