Je was op zoek naar: marketplace (Engels - Bulgaars)

marketplace
Пазар

creating a fairer marketplace
Създаване на по-справедлив пазар

from the laboratory to the marketplace
От лабораторията до пазара

"the intellectual and the marketplace".
"the intellectual and the marketplace".

europe – a marketplace of ideas.
Европа — пазар на идеи.

year of tenders and marketplace sales
Година на търговете с подаване на оферти и продажбите на „пазара“

average price at tenders and marketplace
Средна цена на търговете с подаване на оферти и на „пазара“

capacity auctions, capacity tenders and mvm marketplace.
Търгове за капацитет с явно наддаване, търгове за капацитет с подаване на оферти и „пазара“ на mvm.

fostering a well-functioning and fair copyright marketplace.
насърчаване изграждането на добре функциониращ и справедлив пазар за авторското право.

a fairer and sustainable marketplace for creators and press
По-справедлив и устойчив пазар за творците и пресата

supporting the european printing industry in a globalised marketplace
поддържане на динамиката на европейската графична печатарска промишленост на световния пазар;

1.7 subsidies and unfair competition upset the marketplace.
1.7 Субсидиите и нелоялната конкуренция оказват отрицателно въздействие върху пазара.

(iii) fostering a well-functioning and fair copyright marketplace.
iii) насърчаване изграждането на добре функциониращ и справедлив пазар за авторското право.

general objective – make european smes more competitive in a global marketplace
Общи цели – повишаване на конкурентоспособността на европейските МСП на глобалния пазар

this is turn should help smes have a more competitive edge in the global marketplace.
Това на свой ред би трябвало да помогне на МСП да повишат конкурентоспособността си на световния пазар.

a fairer and sustainable marketplace for creators, the creative industries and the press
по-справедлив и устойчив пазар за творците, творческите сектори и пресата

it also requires them to be able to correctly identify their products on the marketplace.
За това е необходимо също те да могат правилно да идентифицират своите продукти на пазара.

europe's agri-food produce is second to none in the global marketplace.
Производството на европейското селско стопанство и хранително-вкусова промишленост няма равно на себе си на световния пазар.

greater transparency of the otc market is critical for regulators, policymakers, and the marketplace.
Постигането на по-голяма прозрачност на извънборсовия пазар е от основно значение за регулатори, законодатели и участници на пазара.

application stores – these are to be understood as being a type of online marketplace;
онлайн магазини за приложни програми, които трябва да се разглеждат като онлайн места за търговия;