Je was op zoek naar: mastic (Engels - Bulgaars)

mastic oil
-Масло от мастика

tree mastic (chios)
Мастиково дърво от о-в Хиос

mastic asphalt roofing:
Покривни покрития от асфалтов мастик:

mastic contains antioxidants and also has antibacterial and antifungal properties.
Мастиксът съдържа антиоксиданти, а също притежава антибактериални и антигъбични свойства.

yet other substances, such as pine tree resin and almond tree resin, are sometimes used in place of mastic.
Други вещества използвани като заместители са например смола от борово дърво и смола от бадемово дърво.

as regards slp, the evaluation study focussed on three sectors: olive, honey and chios mastic.
По отношение на мерките за ПМП проучването за оценка постави ударението върху три сектора: маслини, пчелен мед и хиоско сакъзово дърво.

6.5 there is reason to highlight the traditional cultivation of mastic trees on chios, as well as vineyards for the production of wines with protected geographical indication in areas of traditional cultivation in the smaller aegean islands.
6.5 Ударението трябва да се постави върху традиционното отглеждане на хиоско сакъзово дърво, както и върху производството на вина, които се ползват със защитено географско указание в зоните на традиционно отглеждане по малките острови в Егейско море.

bridge deck waterproofing products and kits (e.g. mastic asphalt, prefabricated membranes, preformed bituminous sheets, resins/polyurethane)
Продукти и комплекти за хидроизолация на мостова настилка (напр. асфалтов мастик, фабрични мембрани, предварително формовани битуминизирани картони, смоли/полиуретан)

bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics, cut-backs)
Битумни смеси на базата на природни асфалт или битум, нефтен битум, минерален катран или пек от минерален катран (например битумни замазки, битум, разтворен в нефтен дестилат „cut backs“)