Je was op zoek naar: maternal (Engels - Bulgaars)

maternal toxicity
токсичност за майка

maternal mortality ratio
майчина смъртност

no. 5- mdg5 - maternal health
№ 5: ЦХР 5 — Майчино здраве

to identify any maternal toxicity;
определи наличието на токсичност при майката;

application to establish maternal parentage
иск за установяване на произход от майката

fentanyl is excreted into maternal milk.
7 Фентанилът се екскретира в майчиното мляко.

maternal antibodies may interfere with vaccination.
Наличието на майчини антитела може да повлияе на ваксинацията.

reduce maternal mortality by three quarters
Намаляване на майчината смъртност с три четвърти

maternal mammary gland development was normal.
Развитието на майчината млечна жлеза е нормално.

his maternal grandfather was baseball player tony lupien.
Дядо му Тони Луплен е бил баскетболен играч.

reduce by three quarters the maternal mortality ratio
намаляване с три четвърти на процента на смъртност при майките

maternal toxicity was limited to decreased body weight gain.
Токсичността за майката е ограничена до намалено наддаване на телесното тегло.

this effect was considered to be secondary to maternal toxicity.
Счита се, че този ефект е в резултат на токсичност при майката.

2.3.1 maternal and child health in developing countries
2.3.1 Здраве на майките и децата в развиващите се страни

a lot of maternal deaths result from abortions in unacceptable circumstances.
Голяма част от смъртните случаи сред младите жени са в резултат на аборт в неприемливи условия.

in rats, small amounts of formoterol have been detected in maternal milk.
При плъхове малки количества формотерол са открити в майчиното мляко.

milk levels of omalizumab were 0.15% of the maternal serum concentration.
Нивата на омализумаб в млякото са 0,15% от серумната концентрация при майката.

close associate and maternal uncle of bashar and mahir al-assad.
Близък съдружник и вуйчо на bashar и mahir al-assad.

asenapine caused mild maternal toxicity and slight retardation of foetal skeletal development.
Азенапин е слабо токсичен за майката и причинява лека ретардация в развитието на скелета на плода.

could include infant and maternal mortality, adolescent fertility and access to family planning
Може да включва детска и майчина смъртност, репродуктивно здраве на подрастващите и достъп до семейно планиране