Je was op zoek naar: meet (Engels - Bulgaars)

meet either:
отговарят или:

meet a condition
изпълнявам условие

they will meet perdition .
Тях ще ги постигне изтребление ,

ability to make ends meet
Съумява да преживява

this would meet our goal.
Това би съответствало на нашата цел.

intangible assets that meet:
нематериални активи, които отговарят:

let's meet again soon.
Да се срещнем скоро пак.

failure to meet test requirements
Непокриване на изискванията при изпитванията

meet minimum quality requirements.
отговарят на минимални изисквания за качество.

meet requirements within the community
отговори на изискванията в рамките на Общността или

the council shall meet forthwith.
Съветът се събира незабавно.

meet europe’s security needs
Задоволяване на нуждите на европейската сигурност

i didn't meet anyone there.
Там не срещнах никого.

 readiness to meet future standards;
 готовност да се отговори на бъдещите стандарти;

the council shall meet without delay.
Съветът се събира незабавно.

all security scanners shall meet standard 1.
Всички скенери за целите на сигурността трябва да отговарят на стандарт 1.

it should, furthermore, meet specific requirements.
Освен това, то трябва да отговаря и на други специфични условия.

this option would meet member states expectations.
Този вариант отговаря на очакванията на държавите членки.

croatia's "cowboys" meet their match
Хърватските "Каубои" си "намериха майстора"

diplomatic diary: croatian, turkish foreign ministers meet
Дипломатически дневник: Среща на външните министри на Хърватия и Турция