Je was op zoek naar: misleading (Engels - Bulgaars)

misleading
Мистификация

misleading information
подвеждаща информация

misleading commercial practices
Заблуждаващи търговски практики

shall not be misleading.
не е заблуждаваща.

avoid misleading labelling;
избягване на подвеждащо етикетиране;

promotional and misleading elements
Рекламни и подвеждащи елементи

protection against misleading advertising
schutz vor irreführender werbung

specific, accurate and not misleading;
да е конкретна, точна и незаблуждаваща;

misleading marketing practices (communication)
Заблуждаващи търговски практики (съобщение)

not misleading by action or omission.
неподвеждаща с действия или пропуск.

the particulars supplied are deliberately misleading.
предоставените конкретни данни са съзнателно подправени.

4) no more promotional or misleading packages
4) Край на рекламните или подвеждащите опаковки

this approach is simplistic and can be misleading.
Този подход е прекалено опростенчески и може да бъде подвеждащ.

communication on misleading and comparative advertising directive
Съобщение относно Директива за заблуждаващата и сравнителната реклама

one common scheme is misleading directory companies.
Една от разпространените схеми се прилага от фирми, съставителки на подвеждащи фирмени указатели.

indeed , he is a manifest , misleading enemy . "
Той е заблуждаващ , явен враг . ”

the short form contains incorrect or misleading information;
кратката форма съдържа неточна или подвеждаща информация;

it must be reliable, factually correct and not misleading;
трябва да е достоверна, да съответства на фактите и да не е заблуждаваща;

the short form co contains incorrect or misleading information;
краткият формуляр „СО“ съдържа неточна или подвеждаща информация;

it mustshall be reliable, factually correct and not misleading;
трябва да е достоверна, да съответства на фактите и да не е заблуждаваща;