Je was op zoek naar: notebooks (Engels - Bulgaars)

notebooks
Преносими

notebooks — eea
Преносими компютри — ЕИП

notebooks component
name

notebooks — worldwide
Преносими компютри — в световен мащаб

table 1 (for notebooks):
Таблица 1 (за преносими компютър):

printing services of notebooks
Услуги по отпечатване на бележници

etec requirement — desktops and notebooks
Изисквания за etec— настолни и преносими компютри

notebooks, letter pads and memorandum pads
Бележници, блокове от листове за писма, канцеларски хартиени кубове

operational mode weighting — desktops and notebooks
Тегловни коефициенти за работния режим — настолни и преносими компютри

relevant product markets for desktops and notebooks
Уместни продуктови пазари за стационарни и преносими компютри

compatibility with the production capacity test for desktops/notebooks
Съвместимост с теста на производствения капацитет за стационарни/преносими компютри

notebooks, letter pads, memorandum pads, of paper or paperboard
Бележници, блокове от листа за писма, канцеларски хартиени кубове (без календарите)

comments regarding the relevant product market for desktops/notebooks
Мнения относно уместния продуктов пазар на стационарни/преносими компютри

writing pads, envelopes, account books, notebooks, diaries, etc.,
листчета за съобщения, пликове, счетоводни книги, тетрадки, дневници и др.,

screens, televisions, lcd photo frames, monitors, laptops, notebooks.
Екрани, телевизори, lcd фото рамки, монитори, лаптоп компютри, ноутбук компютри.

notebooks should have the battery pack(s) removed for all tests.
При всички изпитвания преносимите компютри трябва да са без батерията си.

lcd panels are the main component of flat screens used in televisions and electronic notebooks.
Екраните lcd са основният елемент на плоските монитори, използвани при телевизорите и компактните преносими компютри.

in addition, most notebooks use an external power supply and have an integrated keyboard and pointing device.
Освен това повечето преносими компютри използват външно захранване и имат интегрирана клавиатура и показващо устройство.

although demand-side substitution appears to take place primarily in one direction, from desktops to notebooks.
Въпреки че взаимозаменяемостта по отношение на търсенето изглежда се извършва предимно в една посока, от стационарни към преносими компютри.

portable digital automatic data processing machines, weighing ≤ 10 kg, such as laptops, notebooks and sub-notebooks
Преносими цифрови машини за автоматична обработка на информация, с тегло, непревишаващо 10 kg, такива като лаптопи и други подобни