Je was op zoek naar: one half (Engels - Bulgaars)

one-half
половина (polovína) (f)

to one-half dose, if:
лечение, ако:

to one-half dose if: -
Хемоглобин Хемоглобин при:

dose to one -half dose if:
лечението, ако:

½ (#189;) fraction one-half
½ (# 189;) Една втора

take one half tablet straightaway.
Вземете едната половина веднага.

reduce viraferonpeg to one-half dose if:
Намалете дозата на viraferonpeg наполовина, ако:

you’ve already seen one half of the loop.
Вече видяхте едната половина на цикъла.

if there is only one , she gets one-half .
А ако е една , за нея е половината .

poverty and hunger should be reduced by one half,
намаляване наполовина на глада и бедността,

step 3: apply one half of the patch to your skin.
Стъпка 3: Поставете половината от пластира върху кожата си.

one half of the shura council was renewed every three years.
Едната половина на Съвета Шура се подновява на всеки три години.

is one-half of the nominal design tyre diameter, in meter;
е половината от номиналния проектен диаметър на гумата в m;

for class i, ± one half scale interval for each reading measured,
за клас i, +/- половината от на един интервал от скалата за всяко отчетено показание,

aripiprazole dose should be reduced to approximatively one-half of its prescribed dose.
Дозата на арипипразол трябва да се намали приблизително на половина от предписваната доза.

bend the transdermal patch in the middle and remove one half of the rigid plastic film.
Огънете трансдермалния пластир през средата и отстранете едната половина на твърдото пластмасово покритие.

children weighing 14 to 21 kg: one half of a ziagen tablet twice daily.
Деца с тегло от 14 kg до 21 kg: половин таблетка ziagen два пъти дневно.

one half of the article is fitted with two textile straps forming an x when linked by a clip.
Едната половина на продукта е оборудвана с две текстилни ленти, които оформят знака x, когато бъдат свързани посредством клип.

at this time, the infusion can be initially resumed at not more than one-half the previous rate.
Едва тогава инфузията може да бъде подновена, първоначално със скорост не по-висока от половината на предхождащата.

the working poor represent one half of the poor across the world and child labour affects millions of children.
Бедните работници представляват половината от бедните в света, а детският труд засяга милиони деца.