Je was op zoek naar: open loop (Engels - Bulgaars)

loop
повтаряне

& loop
Стартиране в & цикъл

loop flow
кръгови потоци

a loop;
цикъл;

local loop
абонатна линия

buckle-loop
Ключалка-ухо

mail loop detected
Намерена е циклична поща.

local sub-loop
абонатна подлиния

wireless local loop
безжичен абонатен достъп

10 µl loop injector,
инжектор, 10 μl;

sample loop: < 200 µl
Обем на впръскване: < 200 l

asymmetric digital subscriber loop
асиметрична цифрова абонатна линия

is applicable for both open-loop and closed-loop recycling;
може да се прилага както при отворен, така и при затворен цикъл на рециклиране;

avoided impacts method for open-loop recycling,stock method for closed-loop recycling.
Метод на база избегнатите въздействия при рециклиране с отворен цикъл. Метод на база материалнитеналичности при рециклиране със затворен цикъл.

c. incorporates three or more closed or open loop servo-devices which may include stepping motors; and
в. включва три или повече сервоустройства със затворен или отворен цикъл, които могат да включват стъпкови двигатели; и

understanding of the following terms: open and closed loop systems, feedback, follow up, analogue transducers;
Определения за отворени и затворени системи, обратна връзка, следящи системи, аналогови датчици;

open-loop recycling refers to those situations in which the material of the product system considered is partly or fully recycled into another product system.
Отворен цикъл на рециклиране има в случаите, при които материалът от разглежданата продуктова система се рециклира частично или изцяло в друга продуктова система.

this approach is based on the open loop where the market shows no visible disequilibrium (allocation 50/50) of bpx 30-323-0.
Този подход се базира на отворения цикъл, при който пазарът не показва видимо неравновесие (спрямо разпределянето 50/50), съгласно публикацията bpx 30-323-0 (ademe, 2011 г.).

understanding of the following terms: open and closed loop, follow up, servomechanism, analogue, transducer, null, damping, feedback, deadband;
Определения за отворени и затворени системи, следящи системи, сервомеханизми, аналогови датчици, индикатори за нулева стойност, заглъхване, обратна връзка и „мъртъв“ обхват;

if only open loop recycling takes place: e*v = e’v represents the input of virgin material that refers to the actual virgin material substituted through open loop recycling.
Ако рециклирането е само с отворен цикъл, то e*v = e’v изразява входящото количество първичен материал, което съответства на действителното количество първичен материал, заместено при рециклирането с отворен цикъл.