Je was op zoek naar: perhaps (Engels - Bulgaars)

perhaps.
Може би.

perhaps mr leinen?
Може би г-н leinen?

say , " perhaps very soon .
Кажи : “ Може и да е скоро . ”

perhaps you will take heed .
Така изваждаме и мъртвите , за да се поучите .

perhaps the hour is nigh . ”
Часът може да е скоро .

perhaps god will forgive them .
Аллах ще им приеме покаянието .

say : " perhaps it is near ! "
Кажи : “ Може и да е скоро . ”

perhaps rebetol treatment will not
В този случай е

an increase, perhaps 0.1 - 0.3bn
Увеличение вероятно между 0,1—0,3 млрд.

at the romanian level perhaps?
Може би равнището в Румъния?

but perhaps this time is their time.
Но може би този път ще дойде тяхното време.

say : " in the near future , perhaps ,
Кажи : “ Може и да е скоро . ”

you may perhaps take heed for yourselves . "
Това ви повелява Той , за да се побоите .

it is perhaps too early for promotion.
Може би е твърде рано за насърчаване.

as option 3, but effect perhaps delayed
Както при вариант 3, но ефектът вероятно е забавен

and you make strong fortresses that perhaps you may
И правите дворци , сякаш ще векувате .

perhaps they lack funding, or venture capital?
Или пък може бе им липсват финансиране, рискови капитали?

so relate the stories , perhaps they may reflect .
И им разказвай разказите , за да премислят !

as option 3, perhaps in a more effective manner
Както при вариант 3, но вероятно по по-ефективен начин

say : " perhaps that time might have drawn near ;
Кажи : “ Може и да е скоро . ”