Je was op zoek naar: policy maker (Engels - Bulgaars)

far from being a so-called "unworldly policy maker"
Далеч не съм политик „отшелник“!

connecting to policy makers
Връзка с политици

information for policy-makers
Информация за лицата, изработващи политиката

knowledge enhancement for policy makers
Повишаване на познанията на лицата, разработващи политики

achieve an impact on policy makers
Да се постигне въздействие върху лицата, изготвящи политиките в областта.

products and services for eu policy makers
Продукти и услуги за формиращите политиките на ЕС

4.1 challenges for eu policy-makers
4.1 Предизвикателствата пред политиците на равнището на Европейския съюз

tteeb for local and regional policy makers
tteeb за местните и регионалните власти

policy makers need to innovate in the real economy.
Политиците трябва да проявяват новаторство в реалната икономика.

the network will bring together policy-makers,
Тази мрежа ще свърже отговорни за политическите решения лица,

encourage cooperation between education and youth policy makers
Да се насърчава сътрудничеството между лицата, натоварени с разработването на политики за образованието и младежта

policy makers need better evidence on what drives the epidemic.
Вземащите политически решения имат нужда от повече информация относно причините за епидемията.

1.6.1 at eu level policy-makers should:
1.6.1 На европейско равнище органите, изготвящи политиките, следва:

encourage youth involvement in inclusion policy and cooperation between policy makers
Да се насърчава съпричастността на младите хора към политиката за приобщаване и сътрудничеството между лицата, натоварени с изработването на политики

this work often goes ignored by policy makers and society as a whole.
Авторите на политики и обществото като цяло често пъти пренебрегват тази дейност.

"this report is an invaluable tool for national and european policy makers.
„Този доклад е ценен инструмент за авторите на политиките на национално и европейско равнище.

encourage cooperation between employment and youth policy makers and youth involvement in employment policy
Да се насърчава сътрудничеството между лицата, натоварени с изработването на политики в областта на заетостта и на младежта, и участието на младите хора в политиката по заетостта

encourage cooperation between health and youth policy makers, and youth involvement in health policy
Да се насърчава сътрудничеството между лицата, натоварени с изработването на политики на здравеопазване и за младежта, и участието на младите хора в политиката на здравеопазване

ensuring that the results of peer-learning activities reach policy makers and ministers;
гарантиране, че резултатите от дейностите по обучение между равнопоставени партньори ще станат достояние на отговорните за политиките лица и министрите;

3.2 globalisation presents complex challenges, both risks and opportunities, for smes and policy makers.
3.2 Глобализацията изправя МСП и политиците пред сложни предизвикателства, представляващи едновременно рискове и възможности.