Je was op zoek naar: polling (Engels - Bulgaars)

polling
обхождане (периодично запитване)

opinion polling
Институционална рамка.

polling has been inconclusive.
Проучванията на общественото мнение не дават убедителен отговор.

deliberative consultation and polling,
съвещателни консултации и изследване на общественото мнение,

public opinion polling services
Услуги по изследване на общественото мнение

marketing services, opinion polling
Маркетингови услуги и проучване на общественото мнение

improving public opinion polling;
Подобряване на проучванията на общественото мнение;

market research and opinion polling
услуги по проучване на пазара и за провеждане на анкети;

we heard something about polling.
Чухме нещо за допитвания.

market research and public opinion polling
Проучване на пазари и изследване на общественото мнение

market research and public opinion polling services
Услуги по проучване на пазара и изследване на общественото мнение

advertising, market research and public opinion polling
Реклама, пазарни проучвания и проучване на общественото мнение

there are 42,000 polling stations in the country.
Има общо 42 000 избирателни секции в страната.

those polling stations will be open during the second round.
Тези избирателни секции ще бъдат отворени по време на втория тур.

market research and public opinion polling services (cpc 864)
проучване на пазара и общественото мнение (cpc 864)

local authorities had to add voting boxes at several polling stations.
На местните власти им се наложи да поставят допълнителни урни в няколко избирателни секции.

an estimated 1,500 polling stations will be set up throughout the country.
В цялата страна ще бъдат отворени около 1500 избирателни секции.

representatives of the council of europe and other international organisations will monitor polling.
Изборите ще бъдат наблюдавани от представители на Съвета на Европа и от други международни организации.

in tirana, there were a dozen polling stations that stayed open until 8 pm.
В Тирана имаше десетина секции, които бяха отворени до 20,00 часа.

the fmc shall have the capacity of polling the actual position of each of its fishing vessel.
ЦНР следва да има капацитет да определя действителното положение на всеки от своите риболовни кораби.