Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
premenopausal women
Пременопаузуални жени
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
premenopausal anovulatory women
Ановулаторни жени в пременопауза
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bazedoxifene has not been studied in premenopausal women.
Базедоксифен не е проучван при жени преди менопауза.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
premenopausal women have received rosiglitazone during clinical studies.
По време на клинични проучвания, розиглитазон е приеман от жени в пременопауза.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
others premenopausal women have received rosiglitazone during clinical studies.
Други По време на клиничните изпитвания, розиглитазон е приеман от жени в пременопауза.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
other precautions premenopausal women have received rosiglitazone during clinical studies.
Други предпазни мерки По време на клинични проучвания, розиглитазон е приеман от жени в пременопауза.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
premenopausal anovulatory women premenopausal women have received rosiglitazone during clinical studies.
Ановулаторни жени в пременопауза По време на клиничните изпитвания, розиглитазон е приеман от жени в пременопауза.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bazedoxifene decreases bone resorption and reduces biochemical markers of bone turnover to the premenopausal range.
Базедоксифен понижава костната резорбция и понижава стойностите на биохимичните маркери на костната обмяна до пременопаузални граници.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its safety in premenopausal women has not been established, and its use is not recommended in this population.
Безопасността му при жени преди менопауза не е установена и употребата му при тази популация не се препоръчва.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intrinsa is a transdermal therapy for hsdd, which improves sexual desire while achieving testosterone concentrations compatible with premenopausal levels.
intrinsa представлява трансдермална терапия за НЖПО, която подобрява сексуалното влечение и едновременно постига концентрации на тестостерона, съпоставими с тези преди менопаузата.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ibandronic acid leads to progressive net gains in bone mass and a decreased incidence of fractures through the reduction of elevated bone turnover towards premenopausal levels in postmenopausal women.
Ибандроновата киселина води до прогресивно нетно натрупване на костна маса и до намалена честота на фрактурите чрез потискане на повишената костна обмяна до предменопаузни нива при жени в постменопауза.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
experience in the younger adult population, including premenopausal women, is limited (see section 5.1).
Ограничен е опитът при популацията на по-млади възрастни, включително пременопаузални жени (вж. точка 5.1).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in premenopausal women, the rate of production of testosterone is 100 to 400 micrograms/24 hours, of which half is contributed by the ovary as either testosterone or a precursor.
При жени преди менопаузата стойността на производство на тестостерон е 100 до 400 микрограма/24 часа, половината от които е от яйчниците или като тестостерон или като прекурсор.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
biochemical markers of bone turnover (such as urinary ctx and serum osteocalcin) showed the expected pattern of suppression to premenopausal levels and reached maximum suppression within a period of 3-6 months.
Биохимичните маркери за костен обмен (като СТХ в урината и серумен остеокалцин) са показали очакван модел на потискане до предменопаузални нива и са достигнали максимално потискане за период от 3-6 месеца.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
premenopausal women with glucocorticoid-induced osteoporosis should be considered at high risk for fracture if they have a prevalent fracture or a combination of risk factors that place them at high risk for fracture (e.g., low bone density [e.g., t score ≤−2], sustained high dose glucocorticoid therapy [e.g., ≥7.5 mg/day for at least 6 months], high underlying disease activity, low sex steroid levels).
Пременопаузални жени с глюкокортикоид-индуцирана остеопороза трябва да се считат за изложени на висок риск за фрактури, ако имат преобладаваща фрактура или комбинация от рискови фактори, които ги определят с висок риск за фрактура (напр., ниска костна плътност [напр., t скор ≤−2], продължително лечение с високи дози глюкокортикоиди [напр., ≥7,5 mg/дневно за поне 6 месеца], висока активност на подлежащо заболяване, ниски нива на половите хормони).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: