Je was op zoek naar: presumption (Engels - Bulgaars)

presumption
Презумпция

presumption of law
юридическа презумпция

presumption of conformity
Презумпция за съответствие

presumption of conformity.
основава презумпцията за несъответствие.

3.3.1 presumption of innocence
3.3.1 Относно презумпцията за невиновност

presumption of conformity of a notified body
Презумпция за съответствие на нотифицирания орган

presumption of conformity of appliances and fittings
Презумпция за съответствие на уредите и устройствата

presumption of customs status of union goods
Презумпция за митнически статус на съюзни стоки

metrics: rebuttable presumption level, number;
Количествени показатели: степен, параметър на оборима презумция;

presumption of validity — defence as to the merits
Презумпция за валидност — защита по същество

presumption in favour of the registered holder of the design
резумпции в полза на регистрирания притежател

establishing a straightforward presumption of harm in cartel cases;
въвеждане на оборима презумпция за съществуване на вреда в случай на картел;

technical solutions giving presumption of conformity at design phase
Технически решения, предполагащи съответствие на етапа на проектиране

the proposal establishes a rebuttable presumption that cartels cause harm.
В предложението се залага оборима презумпция, че картелите причиняват вреди.

international and european standards are optional and give presumption of conformity.
Международните и европейските стандарти са незадължителни и осигуряват презумпция за съответствие.

micro-organisms having the status of qualified presumption of safety.
микроорганизми със статут на квалифицирана презумпция за безопасност.

micro-organisms having the status of qualified presumption of safety; or
микроорганизми със статут на квалифицирана презумпция за безопасност; или

annex1: legal situation in the member states regarding presumption of innocence ('poi')
annex 1: legal situation in the member states regarding presumption of innocence ('poi')

presumptions for the location of the customer
Презумпции за местоположение на клиент