Je was op zoek naar: product life (Engels - Bulgaars)

product life cycle
жизнен цикъл на продукта

product life-cycle analysis;
анализите на жизнения цикъл на продуктите;

non-life product
общозастрахователен продукт

total product life cycle issues
Цялостен жизнен цикъл на продукта

total product life cycle issues;
цялостен жизнен цикъл на продукта;

product life cycle accounting and reporting standard.
product life cycle accounting and reporting standard (Протокол за парниковите газове. Отчитане и докладване на продуктовия жизнен цикъл).

the full application of product life cycle assessments (lca);
пълното прилагане на жизнения цикъл на продуктите — lca;

greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011
greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011 г.

the product life cycle for the component is typically two to three years.
Цикълът на живот на един компонент обикновено е от две до три години.

ghgp 2011, greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard.
greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011.

the rest are simply discarded and thrown away at the end of a product’s life.
Останалите просто се изхвърлят в края на жизнения цикъл на продуктите.

most product legislation addresses only specific aspects of a product’s life-cycle.
По-голямата част от законодателните текстове засягат само специфични аспекти от жизнения цикъл на определен продукт.

a proposed effective date for the new specifications, taking into consideration product life cycles and production schedules.
предлагана дата за влизане в сила на новите спецификации, като се вземат предвид жизнените цикли на продуктите и производствените графици.

stepping up the research effort on safety assessment, including risk management, throughout the product life cycle.
Увеличаване на научните изследвания за оценка на безопасността, включително управление на риска, през целия жизнен цикъл на продукта.

foreground processes refer to those processes in the product life cycle for which direct access to information is available.
Жизнен цикъл — означава последователни и взаимосвързани етапи на дадена продуктова система, от добива или генерирането на суровините до окончателното обезвреждане на отпадъците (iso 14040:2006).

background processes refers to those processes in the product life cycle for which no direct access to information is possible.
Граница на системата — дефиниция, изясняваща кои аспекти са включени и кои не са включени в проучването.

this section builds upon the greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011 - section 12.3
Този раздел е разработен в съответствие със стандарта greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard (Протокол за парниковите газове — Стандарт за отчитане и докладване на база жизнения цикъл на продуктите), 2011 г., глава 12.3.

the eesc would like to see a total ban on products with built-in defects designed to end the product's life.
ЕИСК се надява да бъде въведена пълна забрана на продуктите, за които са планирани дефекти с цел да се предизвика край на жизнения цикъл на уреда.

this section builds upon the greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011 – chapter 7.3.1
Този раздел е разработен в съответствие с „greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard“, 2011 г. — глава 7.3.1.

1.2 the eesc would like to see a total ban on products with built-in defects designed to end the product's life.
1.2 ЕИСК се надява да бъде въведена пълна забрана на продуктите, за които са планирани дефекти, за да се предизвика край на жизнения цикъл на уреда.