Je was op zoek naar: pulveriser (Engels - Bulgaars)

the pulveriser must be regulated as follows:
Пулверизаторът се регулира, както следва:

pressure (at pulveriser): 5 bar + 10 %/– 0 %
налягане (при пулверизатора): 5 bar + 10 %/– 0 %:

measure the quantity of water left in the pulveriser tank.
Измерва се останалото в резервоара на пулверизатора количество вода.

check before each test that the tray, pulveriser tank and measuring vessel are dry.
Преди всяко изпитване се проверява дали коритото, резервоарът на пулверизатора и измервателният съд са сухи.

i. building and/or device enclosure (crusher, pulveriser, sieves) and
i. ограждащи конструкции в сградата и/или за съответното съоръжение (мелница, пулверизатор, сита), и

fill the pulveriser tank with 1 ± 0,005 litres of water and place this as described in the diagram.
Резервоарът на пулверизатора се пълни с 1 ±0,005 l вода и се поставя, както е описано в диаграмата.

this test is intended to determine the effectiveness of a porous material intended to retain the water with which it has been sprayed by means of a pressurised air/water pulveriser.
Това изпитване има за цел да се определи ефективността на порест материал, предназначен да задържа водата, с която е напръскан чрез пулверизатор от типа въздух/вода под налягане.