Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in september 1991, only a few days after the august putsch failed, 1.6 million rock music fans converged in moscow to enjoy the very first open-air rock concert, part of the monsters of rock series.
for those about to rock е заглавието на концертно видео, съдържащо изпълненията на живо на ac/dc, metallica, the black crowes, pantera и e.s.t.
havel was born on october 5th 1936 in prague, where his well-to-do family owned prime real estate, including the barrandov film studios that were seized by the communist regime after the 1948 putsch in czechoslovakia.
Хавел е роден на 5 октомври 1936 г. в Прага, където заможното му семейство притежава първокласни недвижими имот, включващи филмовото студио "Барандов", конфискувано от комунистическия режим след като те завземат властта в Чехословакия през 1948 г.
the leader of the socialist movement for integration (smi), ilir meta, on tuesday (april 22nd) accused socialist party (sp) leader and ally edi rama of a "political putsch" for joining prime minister sali berisha's democratic party (dp) in supporting the changes.
Лидерът на Социалистическото движение за интеграция (СДИ) Илир Мета обвини във вторник (22 април) лидера на Социалистическата партия и негов съюзник Еди Рама в "политически пуч" за това, че е подкрепил промените, присъединявайки се към Демократическата партия (ДП) на премиера Сали Бериша.
