Je was op zoek naar: recourse (Engels - Bulgaars)

recourse factoring
несъщински факторинг

recourse mechanisms.
Механизъм за обжалване

right of recourse
Право на регресен иск

transactions with recourse,
сделки с право на регресен иск,

recourse to public funds
прибягване до публични средства

recourse to a central authority
Сезиране на централен орган

factoring, with or without recourse,
факторинг, със или без право на обратен иск,

recourse to trade protection mechanisms.
използването на механизмите за търговска защита.

macedonians get new recourse against discrimination
Македонците получават нови възможности за защита от дискриминация

recourse to article 44 of the treaty.
позоваване на член 44 от Договора;

recourse to nato common assets and capabilities
използване на средства и способности на НАТО

recourse to mediation (article 5(1))
Насочване към медиация (член 5, параграф 1)

foreign nationals' recourse to public funds
социално подпомагане на чужденците

no recourse to external expertise has been necessary.
Не бе необходимо използването на външни експертни мнения.

on that day , to your lord alone is the recourse .
При твоя Господ в този Ден е местопребиванието .

recourse to the dsu is not subject to time limits.
Прибягването до ОУС не е ограничено във времето.

if necessary, recourse will be had to infringement proceedings.
Ако се налага, ще се открие процедура за нарушение.

recourse to this safeguard clause should be an exception.
До тази предпазна клауза се прибягва само по изключение.

in him do i put my trust and unto him is my recourse .
Нему се уповавам и към Него се обръщам . ”

nevertheless recourse to the responsible courts shall not be hindered.
Въпреки това не трябва да бъде възпрепятствана възможността за прибягване до компетентните съдебни инстанции.