Je was op zoek naar: refresher (Engels - Bulgaars)

refresher training
Обучение за опресняване

e. refresher training
Д Обучение за опресняване

initial and refresher training
Първоначално и опреснително обучение

date of next refresher training;
Дата на следващото опреснително обучение;

refresher training and checking; or
опреснително обучение и проверка; или

attend an instructor refresher seminar;
да присъства на опреснителен семинар за инструктор;

refresher training on the type or class; or
опреснително обучение по типа или класа; или

receive refresher training as an fti at an ato.
да премине опреснително обучение като fti в ato.

initial training and refresher training and examination;
първоначално и опреснително обучение и изпит;

receive refresher training as a cri at an ato; or
да премине опреснително обучение като cri в ato; или

receive instructor refresher training as a tri at an ato;
да премине опреснително обучение за инструктори като tri в ato;

training and refresher courses on new technologies and new therapeutic methods;
обучение и опреснителни курсове по новите технологии и новите терапевтични методи;

refresher training of at least 1 hour total flight time with an instructor.
опреснително обучение от поне 1 час от общото полетно време с инструктор.

the refresher training programme for each aircraft type shall at least cover:
Програмата за опреснително обучение за всеки тип въздухоплавателно средство включва най-малко следното:

they shall also receive regular in-theatre refresher training organised by the smso.
Той преминава и редовно опреснително обучение на място, организирано от СССМ.

a training system including an initial training and periodic refresher trainings should be introduced.
Следва да се въведе система за обучение, включваща първоначално обучение и периодично опреснително обучение.

has carried out recency and refresher flying skill training in an ffs at intervals not exceeding 90 days.
е преминал опреснително обучение за летателни умения на ffs на интервали не повече от 90 дни.

they shall also receive regular in-theatre refresher training organised by the mission security officer.
Той преминава и редовно опреснително обучение на място, организирано от служителя по сигурността на мисията.

seafarers assigned to any of its ships have received refresher and updating training as required by the stcw convention;
морските лица, назначени на който и да е от нейните кораби, са получили обучение за опресняване и осъвременяване, както се изисква от Конвенцията stcw;

suppliers of substances and mixtures shall ensure that such competent persons have received appropriate training, including refresher training.
Доставчиците на вещества и смеси гарантират, че компетентните лица са получили подходящо обучение, включително опреснително обучение.