Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
‘reggio calabria (*)
„reggio calabria (*)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reggio di calabria
reggio di calabriaitalyprovince. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reggio nell'emilia
reggio nell' emiliaitalyprovince. kgm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
napoli – reggio calabria
Неапол – Реджо Калабрия
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reggio emilia (italy)
Реджо Емилия (Италия)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aceto balsamico tradizionale di reggio emilia (pdo)
aceto balsamico tradizionale di reggio emilia (ЗНП)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gestione governativa ferrovia circumetnea azienda consorziale trasporti - reggio emilia
gestione governativa ferrovia circumetnea azienda consorziale trasporti - reggio emilia
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the entry for the airport at reggio calabria is replaced by the following:
вписването за летище reggio calabria се заменя със следното:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
‘aceto balsamico di modena’ must be produced within the provinces of modena and reggio emilia.
Производството на „aceto balsamico di modena“ трябва да се осъществява в административната територия на провинциите Модена и Реджо Емилия.
following communication from italy, the border inspection posts at the port and airport of reggio calabria, at the port of olbia and at the airports of rimini and palermo should be deleted.
След постъпило уведомление от Италия граничните инспекционни пунктове на пристанище и летище reggio calabria, на пристанище olbia и на летищата rimini и palermo следва да бъдат заличени.
he established the roman colonies of parma and modena and gave his name to the roman castrum of "regium lepidi" (today reggio emilia).
Основава римските колонии в Парма и Модена и дава своето име на римската крепост "regium lepidi" (днес наричана reggio emilia).
'laurea in architettura' diplomas awarded by universities, polytechnic institutes and the higher institutes of architecture of venice and reggio calabria, accompanied by the diploma entitling the holder to pursue independently the profession of architect, awarded by the minister for education after the candidate has passed, before a competent board, the state examination entitling him to pursue independently the profession of architect (dott. architetto);
дипломите за “laurea in architettura”, издавани от университетите, политехническите институти и висшите институти по архитектура във Венеция и Реджо-Калабрия, придружени от диплома, която дава право на независимо упражняване на професията архитект, издавана от министъра на общественото образование, след като кандидатът е положил успешно държавен изпит за независимо упражняване на професията архитект пред компетентна комисия (dott. architetto),