Je was op zoek naar: registering (Engels - Bulgaars)

registering number
Регистрационен номер

common mark registering authority
орган за регистрация на общи регистрационни опознавателни знаци

vrn and registering member state,
номер и държава-членка, извършила регистрацията на превозното средство,

failed registering a new account.
Неуспешно регистриране на нова сметка.

registering applications for international protection
Регистриране на молбите за международна закрила

registering for emas can improve business.
Регистрирането по emas може да подобри дейността.

the number of smes registering is increasing.
Расте броят на регистрираните малки и средни предприятия.

journalists can attend after registering at:
Журналистите получават достъп, след като се регистрират на адрес:

by registering, the organisations and individuals concerned:
С регистрирането си съответните организации и физически лица:

reference to the legal instrument registering the name;
позоваването на правния инструмент, въз основа на който се регистрира наименованието;

vehicleregistrationidentification contains the vrn and registering member state.
vehicleregistrationidentification съдържа регистрационния номер, както и държавата-членка, извършила регистрацията на превозното средство.

registering initiatives is a key early step in the process.
Регистрирането на инициативи е ключова първа стъпка в процеса.

registering a vehicle and issuing a european vehicle number.
Регистриране на возило и издаване на европейски номер на возилото

the authorities responsible for receiving and registering applications shall:
Органите, компетентни за приемането и регистрирането на молби:

it introduced a single access point for registering new companies.
То въведе единна служба за регистриране на новите компании.

registering or validating registration of imi coordinators and competent authorities;
регистрация или валидиране на регистрацията на координаторите за ИСВП и на компетентните органи;

reduced fees and administrative assistance for smes registering pharmaceuticals have been introduced.
Бяха въведени по-ниски такси и административна помощ за малки и средни предприятия, които регистрират фармацевтични продукти.

commission slashes unnecessary burden for registering a car in another member state
Комисията орязва излишната административна тежест при регистрацията на автомобил в друга държава членка

registering of mileage readings will provide official evidence to detect kilometre fraud
С регистрирането на изминатите километри ще се предоставят официални доказателства за откриване на измамите при отчитането на пробега.

clocks, watches and equipment for the purpose of measuring, indicating or registering time
Ръчни и стенни часовници и уреди за измерване, отчитане и регистриране на време