Je was op zoek naar: retribution (Engels - Bulgaars)

and how was my retribution !
И какво бе Моето наказание !

god is strict in retribution .
Аллах е строг в наказанието .

indeed , you deny the retribution .
Вие взимате за лъжа Възмездието .

this is the day of retribution ! ’
Това е Съдният ден . ”

god is severe in his retribution .
Страхувам се от Аллах . Аллах е суров в наказанието . ”

verily , we will exact retribution .
Ние отмъщаваме .

and who affirm the day of retribution ,
и които смятат за истина Съдния ден ,

god is mighty , the lord of retribution .
Аллах е всемогъщ , въздаващ отмъщение .

and we used to deny the day of retribution
и взимахме за лъжа Съдния ден ,

god has prepared severe retribution for them .
Аллах приготви за тях сурово мъчение .

and allah is mighty , lord of retribution .
Аллах е всемогъщ , въздаващ отмъщение .

certainly your lord 's retribution is swift .
Твоят Господ е бърз в наказанието .

for allah is exalted , and lord of retribution .
Аллах е всемогъщ , въздаващ отмъщение .

( whoever does that shall encounter its retribution ,
А който върши това , ще срещне възмездие .

and indeed the retribution will surely come to pass !
И че възмездието ще настъпи .

and fear god ; surely god is terrible in retribution .
И бойте се от Аллах ! Аллах е суров в наказанието .

indeed he is all-strong , severe in retribution .
Той е всесилен , строг в наказанието .

is not allah all-mighty , possessor of retribution ?
Нима Аллах не е всемогъщ , въздаващ отмъщение ?

and allah is all-mighty , all-able of retribution .
Аллах е всемогъщ , въздаващ отмъщение .

allah is all-mighty ; he is the lord of retribution .
Аллах е всемогъщ , въздаващ отмъщение .