Je was op zoek naar: reversal (Engels - Bulgaars)

reversal time
Време на заден ход

transaction reversal
Отмяна на операции

routine reversal:
Рутинно възстановяване:

reversal of impairment
корекция на обезценка

for immediate reversal:
За незабавно възстановяване:

for reversal of neutropenia
За обратимост на неутропенията

for reversal of neutropenia:
За овладяване на неутропенията:

reversal of an impairment loss
Възстановяване на загуби от обезценка

a power reversal system,
система за обръщане на посоката на задвижване,

execution and reversal of transfers
Изпълнение и отмяна на прехвърлянията

edrophonium is required for reversal.
За преустановяване на ефекта им е необходимо да се използва едрофониум.

reversal of the burden of proof
разместване на тежестта на доказване

reversal of an impairment loss for goodwill
Възстановяване на загуба от обезценка на положителната репутация

routine reversal – deep neuromuscular blockade:
Рутинно възстановяване – дълбока невромускулна блокада:

no progress, or a deterioration or reversal.
Няма напредък или се наблюдава влошаване или обрат на процеса.

routine reversal – moderate neuromuscular blockade:
Рутинно възстановяване – умерена невромускулна блокада:

that increase is a reversal of an impairment loss.
Това увеличение представлява реинтегриране на загубата от обезценка.

immediate reversal of rocuronium-induced blockade:
Незабавно възстановяване от невромускулна блокада, индуцирана с рокуроний:

idarucizumab is a specific reversal agent for dabigatran.
Идаруцизумаб е специфично противодействащо средство на дабигатран.

reversal of an impairment loss for a cash-generating unit
Възстановяване на загуби от обезценка на единица, генерираща парични потоци