Je was op zoek naar: seaboard (Engels - Bulgaars)

however, shortage of space on the atlantic seaboard currently limits expansion.
Въпреки това понастоящем недостигът на пространство на Атлантическото крайбрежие ограничава разширяването.

aivazovsky "never painted his pictures from nature, always from memory, and far away from the seaboard.
Айвазовски никога не рисува картините си в природата, а винаги по памет и далеч от брега.

it comprises 24 regions on the atlantic seaboard and is a political forum for issues of interest to the regions which boosts transnational atlantic cooperation on common projects.
Тя е политически форум за представяне на интересите на регионите и насърчава транснационалното атлантическо сътрудничество по общи проекти.

4.2.5 socially inclusive growth, because many atlantic seaboard communities need to create new jobs in emerging activities in order to replace traditional activities now in decline.
4.2.5 Социално приобщаващ растеж, тъй като много атлантически общности се нуждаят от създаване на нови работни места в нововъзникващи дейности, които да заменят традиционните дейности в упадък.

for instance, through the commission's atlantic strategy, national and regional authorities along the atlantic seaboard are identifying which priority investments could be funded under the 2014-2020 structural budget envelope and which knowledge gaps could be filled by research within the horizon 2020 initiative.
Например, чрез стратегия на Комисията за Атлантическия океан националните и регионалните органи по Атлантическото крайбрежие определят кои приоритетни инвестиции биха могли да бъдат финансирани в рамките на бюджетния пакет на структурните фондове за периода 2014-2020 г. и кои пропуски в знанията могат да бъдат запълнени от изследвания в рамките на инициативата „Хоризонт 2020“.