Je was op zoek naar: securely (Engels - Bulgaars)

lamp not securely attached
Лампата не е закрепена надеждно.

lamp not securely attached.
Незакрепена надеждно лампа

are securely enclosed in:
са надеждно затворени в:

reflector not securely attached
Светлоотражателят не е закрепен надеждно.

reflector not securely attached.
Незакрепен надеждно светлоотразител

securely fitted to the gear;
здраво закрепена върху уреда;

system is not securely adhered
Системата не е здраво залепена

securely enclosed in packaging; and
надеждно опаковани; и

fixed components not securely attached.
Ненадеждно закрепени неподвижни елементи

hold bottle and syringe securely tight.
Уверете се, че бутилката и спринцовката са добре закрепени.

securely enclosed in packaging and dry; and
надеждно опаковани и сухи и

lamp/retro-reflector not securely attached.
Незакрепена надеждно лампа или заден светлоотразител

lamp not securely attached (likely to fall off)
Лампата не е надеждно закрепена (има опасност да падне)

the orange cap is missing or not securely attached.
оранжевата капачка липсва или не е здраво прикрепена.

the pig bristles are dry and securely enclosed in packaging.
свинската четина е суха и надеждно опакована.

the lock shall be securely assembled in the protective device.
Ключалката трябва да бъде здраво вградена в защитното устройство.

securely grasp the solvent vial, adapter and syringe assembly.
Хванете здраво съединените по този начин флакон с разтворител, адаптер и спринцовка.

nets which are on or above deck shall be securely lashed and
мрежи, които са на палубата или над нея, се закрепват надеждно и

heating and cooking appliance must be securely connected to the flues.
Отоплителните и готварските уреди следва да бъдат стабилно свързани с вентилационните тръби.

firmly push and turn the syringe clockwise until it is securely connected.
Натиснете силно и завъртете спринцовката по посока на часовниковата стрелка, докато се свърже стабилно.