Je was op zoek naar: septicaemia (Engels - Bulgaars)

septicaemia
септицемия.

anthrax septicaemia
Септицемия при антракс

viral haemorrhagic septicaemia
Вирусна хеморагична септицемия

viral haemorrhagic septicaemia (vhs)
Вирусна хеморагична септицемия (vhs)

puerperal septicaemia and toxaemia (mma syndrome) with antibiotic therapy.
Пуерперална септицемия и токсемия (ММА синдром) с антибиотична терапия.

treatment of septicaemia, polyarthritis or polyserositis associated with streptococcus suis infection.
Лечение на септицемия, полиартрит или полисерозит предизвикани от streptococcus suis.

the entry for denmark concerning viral haemorrhagic septicaemia (vhs) is deleted.
Вписването за Дания по отношение на вирусната хеморагична септицемия (vhs) се заличава.

of particular importance are infections such as pneumonia, pyelonephritis, septic arthritis and septicaemia.
От особено значение са инфекции като пневмония, пиелонефрит, септичен артрит и септицемия.

such situations may include patients with advanced atherosclerotic disease, crush injury, septicaemia or dic.
Такива състояния могат да включват пациенти с напреднала атеросклероза, травми с притискане на тъкани, септицемия или ДИК.

other serious infections seen in clinical trials include pneumonia, pyelonephritis, septic arthritis and septicaemia.
Други сериозни инфекции са били наблюдавани при клинични проучвания включително пневмония, пиелонефрит, септичен артрит и септицемия.

the entry for denmark concerning viral haemorrhagic septicaemia (vhs) is replaced by the following:
вписването за Дания по отношение на вирусната хеморагична септицемия (vhs) се заменя със следното:

a study in 187 sows with puerperal septicaemia and toxaemia compared metacam with flunixin (another nsaid).
В проучване при 187 женски свине със следродилна септицемия и токсемия metacam е сравнен с флуниксин (друг НСПВС).

one third of these infections have to be considered as severe (e.g. septicaemia, pneumonia).
Една трета от тези инфекции се считат за тежки (напр. септицемия, пневмония).

accordingly, the whole continental territory of denmark should be declared free of viral haemorrhagic septicaemia (vhs).
Съответно цялата континентална територия на Дания следва да бъде обявена за свободна от вирусна хеморагична септицемия (vhs).

for adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis- metritisagalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Като допълнителна терапия при лечение на пуерперална септицемия и токсемия (синдром на мастит-метрит-агалаксия) с подходяща антибиотична терапия.

concerning the status of norway with regard to infectious haematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia and repealing the efta surveillance authority decision no 302/08/col of 21 may 2008
относно статута на Норвегия по отношение на инфекциозната хематопоетична некроза и вирусната хеморагична септицемия и за отмяна на Решение на Надзорния орган на ЕАСТ № 302/08/col от 21 май 2008 г.

infections with infectious haematopoietic necrosis, infectious salmon anaemia, and viral haemorrhagic septicaemia, when confirmed in farms or zones approved or free, must be notified as primary outbreaks.
Инфекции като инфекциозна хематопоетична некроза, инфекциозна анемия при сьомгата и вирусна хеморагична септицемия, когато са потвърдени в стопанствата или в одобрените зони, или в зоните, декларирани като незасегнати, трябва да бъдат обявени като първични огнища.

for adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia (mastitis-metritis- agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy.
Като допълнителна терапия при лечение на пуерперална септицемия и токсемия (синдром на мастит-метрит-агалаксия) с подходяща антибиотична терапия.

imports of fish species susceptible to viral haemorrhagic septicaemia, as set out in part ii of annex iv to directive 2006/88/ec, from those provinces into the union are therefore permitted.
Поради това вносът в Съюза от тези провинции на рибни видове, възприемчиви към вирусна хеморагична септицемия, както е определено в част ii от приложение iv към Директива 2006/88/ЕО, е разрешен.

in pigs, these infections can be respiratory tract infections such as lung infections, infections of the joints and infections affecting the general health of the pigs such as septicaemia (blood infection).
При прасета такива инфекции могат да бъдат респираторни, например белодробни инфекции, инфекции на ставите и инфекции, засягащи общото състояние на прасетата, като септицемия (инфекция на кръвта).