Je was op zoek naar: shallots (Engels - Bulgaars)

shallots
Дребен лук

garlic and shallots
Чесън лук и шалот

onions, shallots, garlic, leeks
Лук, шалот, чесън, праз лук

fresh or chilled onions and shallots
Пресен или охладен лук и шалот

onions and shallots, fresh or chilled
Лук и шалот, пресни или охладени

including chicory, all fruit, shallots, onion, flax, legumes and carrots.
Включително цикория, всички плодове, шалот, лук, лен, бобови растения и моркови.

onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled
Лук, шалот, чесън, праз и други лукови зеленчуци, пресни или охладени

as regards spirotetramat, such an application was made for strawberries, bananas, table olives and shallots.
По отношение на спиротетрамат такова заявление бе подадено за използването му при ягоди, банани, трапезни маслини и шалот.

leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled (excl. onions, shallots and garlic)
Праз и други лукови зеленчуци, пресни или охладени (с изключение на лук, шалот и чесън)

as regards dimethomorph, such an application was made for the use in garlic, onions, shallots, aubergines and globe artichokes.
По отношение на диметоморф бе подадено такова заявление за използването му в чесън, лук, шалот, патладжани и артишок.

uses shall only be authorised for seeds intended to be sown in greenhouses and seeds of leek, onions, shallots and the group of brassica vegetables intended to be sown in fields and harvested before flowering.
Разрешава се употреба само за семена, предназначени за засаждане на растения в оранжерии и за семена от праз, лук, дребен лук и групата на зеленчуците brassica, предназначени за засаждане в полета, чиято реколта се прибира преди цъфтежа.

the authority concluded that concerning the mrls for potatoes, carrots, parsnips, garlic, onions and shallots some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Органът стигна до заключението, че липсва известна информация по отношение на МДГОВ за картофи, моркови, пащърнак, чесън, лук и шалот и че е необходимо допълнително разглеждане от органите за управление на риска.

in particular the use of plant protection products containing fipronil should be limited to the treatment of seeds intended to be sown in greenhouses and to the treatment of seeds of leek, onions, shallots and the group of brassica vegetables intended to be sown in fields and harvested before flowering.
По-специално употребата на продукти за растителна защита, съдържащи фипронил, следва да бъде ограничена до третиране на семена, предназначени за засаждане в оранжерии, и до третиране на семена от праз, лук, дребен лук и групата на зеленчуците brassica, предназначени за засаждане в полета, чиято реколта се прибира преди цъфтежа.

seeds of crops which have been treated with plant protection products containing fipronil shall not be used or placed on the market with the exception of seeds intended to be sown in greenhouses and seeds of leek, onions, shallots, and the group of brassica vegetables intended to be sown in fields and harvested before flowering.
Семена за посев на култури, които са били третирани с продукти за растителна защита, съдържащи фипронил, не се употребяват или пускат на пазара, с изключение на семена, предназначени за засаждане на растения в оранжерии и семена от праз, лук, дребен лук и групата на зеленчуците brassica, предназначени за засаждане в полета, чиято реколта се прибира преди цъфтежа.

shallot
Шалот