Je was op zoek naar: sloan (Engels - Bulgaars)

sloan: this is difficult to answer.
Слоун: Трудно е да се отговори на този въпрос.

basic books, sloan foundation series.
basic books, sloan foundation series.

university of oklahoma professor stephen sloan.
Стивън Слоун, професор в университета в Оклахома.

sloan: the possibility of attacks of course cannot be discounted.
Слоун: Разбира се, не може да бъде изключена възможността от терористични атаки.

stephen sloan: the characteristics of low-intensity conflicts can be seen in the continued conflict in southeast europe.
Стивън Слоун: Характерните черти на конфликтите с ниска интензивност могат да се видят в продължаващия конфликт в Югоизточна Европа.

southeast european times: professor sloan, in the last decade, southeast europe passed through a very turbulent period.
southeast european times: Професор Слоун, през последното десетилетие Югоизточна Европа премина през бурен период.

sloan: turkey is an attractive target because it has been able to maintain a secular posture despite the profound impact of the rise of islamic fundamentalism.
Слоун: Турция е привлекателен обект, тъй като тя успя да запази светски облик въпреки огромното влияние на разрастващия се ислямски фундаментализъм.

countries characterised by political instability, tensions over the legitimacy of the government and poor economic conditions will continue to provide fertile ground for extremists, warns professor stephen sloan.
Страните, характеризиращи се с политическа нестабилност, с напрежения по повод законността на правителството и с лоши икономически условия, продължават да предоставят благодатна почва за екстремисти, предупреждава професор Стивън Слоун.

according to the sloan career cornerstone center, individuals working in this area, "computational methods are applied to formulate and solve complex mathematical problems in engineering and the physical and the social sciences.
===computational science and engineering===computational science and engineering is a relatively new discipline.

sloan: countries characterised by political instability, tensions over the legitimacy of the government, and poor economic conditions will continue to be attractive for the recruitment, training and conducting of operations by various terrorist groups.
Слоун: Страните, характеризиращи се с политическа нестабилност, с напрежения по повод законността на правителството и с лоши икономически условия, ще продължат да бъдат привлекателни за набиране и подготовка на терористи и за провеждане на терористични операции от различни терористични групи.

according to the memorial sloan kettering cancer center criteria for prognostic risk category, 46% were favorable (0 risk factors), 42% were intermediate (1 risk factor), and 13% were poor (2 or 3 risk factors).
Съгласно критериите на Мемориален онкологичен център sloan-kettering (memorial sloan-kettering cancer center) за прогностична рискова категория 46% са с нисък риск (0 рискови фактора), 42% са с междинен риск (1 рисков фактор) и 13% са с висок риск (2 или 3 рискови фактора).