Je was op zoek naar: spend ppc (Engels - Bulgaars)

how do we spend?
Как да изразходваме средствата?

where do we spend?
Къде да изразходваме средствата?

who decides what to spend?
Кой решава колко да сехарчи?

"we will spend what we need.
"Ще похарчим, каквото е необходимо.

allah knows whatever you spend .
А каквото и да раздадете , Аллах го знае .

and they ask you what they should spend .
И питат какво да раздават .

anything you spend , he will replace it .
И каквото нещо раздадете [ за милостиня ] , Той го връща .

we cannot spend money we do not have.
Не можем да харчим пари, които нямаме.

whatever wealth you spend , god knows it .
И каквото и добро да раздадете , Аллах го знае .

children spend 18% of time with the father.
Децата прекарват 18 % от времето си с бащата.

whatever you spend , he will recompense you for it .
И каквото нещо раздадете [ за милостиня ] , Той го връща .

tell everyone you spend time with that you have diabetes.
Кажете на всички хора около Вас, че имате диабет.

who spend their working time on board trains;
които прекарват работното си време във влакове;

and whatsoever ye spend ( for good ) he replaceth it .
И каквото нещо раздадете [ за милостиня ] , Той го връща .

4.1 the "collect more, spend better" approach
4.1 Подходът „Повече приходи, по-разумни разходи“

we must spend our resources more efficiently and achieve critical mass.
Трябва да разходваме средствата си по по-ефикасен начин и да натрупаме необходимата критична маса.

by comparison, eu countries spend three times more on defence.
За сравнение страните от ЕС харчат три пъти повече за отбрана.

iv(b) comments from ppc
ivб) МНЕНИЯ НА ОЕК

on average, teachers spend 13% of classroom time maintaining order.
Учителите отделят средно 13 % от времето в клас за въдворяване на ред.

teaching assignments enable teaching staff to spend a teaching period abroad.
Преподавателската мобилност дава възможност на преподавателския състав да преподава в продължение на определен период в чужбина.