Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
status reporting level
ниво на отчитане на състоянието
Laatste Update: 2006-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when providing a beq level, a reporting level shall be established to deal with samples showing a response below this level.
При представяне на нивото на beq трябва да се установи равнище на отчитане за обработването на проби, чийто отговор е под това равнище.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a: the scope of reporting, regarding the type of occurrences, is different between the member states creating discrepancies in the reporting level
А: В отделните държави членки е установен различен обхват на докладването по отношение на типа на събитията, което води до несъответствия в равнището на докладване
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the reporting level shall be demonstrated to be different from procedure blank samples at least by a factor of 3, with a response below the working range.
Равнището на отчитане трябва доказано да се различава най-малко три пъти от равнището при процедурите с празни проби, като отговорът е под работния обхват.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the reporting levels applied and the criteria by which the reporting levels have been fixed;
приложимите граници на отчитане и критериите, по които са били определени тези граници на отчитане;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecstasy use is concentrated among younger adults, with males reporting levels of use much higher than females in all countries except sweden and finland.
От приблизително 2,5 млн.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the analytical methods used and reporting levels achieved, in accordance with the quality control procedures set out in the quality control procedures for pesticide residue analysis;
използваните аналитични методи и достигнатите нива на отчитане съгласно процедурите за контрол на качеството, определени в процедурите за контрол на качеството при анализ на остатъчни вещества от пестициди;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the analytical methods used and reporting levels achieved, in accordance with the guidance on method validation and quality control procedures for pesticide residue analysis in food and feed;
използваните аналитични методи и достигнатите нива на отчитане съгласно процедурите за контрол на качеството, в съответствие с насоките за процедурите за валидиране на методи и контрол на качеството на анализа на остатъчни вещества от пестициди в храните и фуражите;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calculating and making margin calls, managing margin call disputes and reporting levels of independent amounts, initial margins and variation margins accurately on a daily basis;
изчислява и изисква допълване на маржин депозита, разглежда спорове по изисквания за допълване на маржин депозита, както и ежедневно и точно докладва нивата на независимите суми, първоначалния маржин и вариационния маржин;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition to data on reported fraud and irregularities, recoveries and reporting levels in the member states, the commission also chooses an area for in-depth analysis each year.
В допълнение към информацията относно докладваните злоупотреби и нередности, възстановяванията и степента на докладване в държавите членки всяка година Комисията избира също така определена област за по-задълбочен анализ.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition to data on reported fraud and irregularities, recoveries and financial corrections and reporting levels in the member states, the commission and member states also choose an area for in-depth analysis each year.
В допълнение към данните за докладвани измами и нередности, възстановяване на суми и финансови корекции и степента на докладване в държавите членки, всяка година Комисията и държавите членки избират и област за задълбочен анализ.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition to data on reported fraud and irregularities, recoveries and financial corrections, and reporting levels in the member states, the report normally focusses in-depth on a particular area each year.
Наред с данните за докладвани измами и нередности, възстановяване на суми и финансови корекции и степента на докладване в държавите членки, всяка година в доклада се отделя по-специално внимание на конкретна област.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hcv antibody levels among national samples of injecting drug users in 2007–08 vary from about 12¢% to 85¢%, with eight out of the 12 countries reporting levels in excess of 40¢%¢(130). three countries (czech republic, hungary,
Равнищата на hcv антитела сред националните извадки от инжекционно употребяващи наркотици през 2007—2008г. варират от около
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: