Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
electric stoves
Електрически фурни
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
parts of stoves
Части за отоплителни печки
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pellet stoves and boilers
Пещи и котли с пелети
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blast furnace: hot stoves
Доменни пещи: Въздухоподгреватели
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stoves, ranges, grates, cookers
Печки, готварски печки, скари, съдове за готвене
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in winter, wood stoves heat the houses.
През зимата печки с дърва отопляват домовете.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
open/closed fireplaces and stoves using wood
Открити/закрити камини и пещи, работещи с дървесина
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cooking, electric stoves, electric hot plates,
готварски печки, електрически фурни, електрически котлони
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emissions from residential wood combustion stoves can be reduced:
Емисиите, образуващи се при използването на битовите печки с изгаряне на дървесно гориво, могат да бъдат намалени, като се предприемат следните мерки:
pah emissions from residential combustion can be detected from stoves or open fireplaces especially when wood or coal is used.
Емисиите от ПЦАВ от горивните процеси в битовия сектор се срещат при използване на печки или камини, особено когато се горят дърва или въглища.
the complainant argues that the scheme distorts competition since it covers pellet stoves but not wood burning stoves.
Жалбоподателят твърди, че схемата нарушава конкуренцията, тъй като обхваща печки, работещи с пелети, но не и печки, работещи на дърва.
establishing a programme to promote the replacement of the oldest existing boilers and stoves by modern appliances; or
създаване на програма за насърчаване на подмяната на старите съществуващи котли и печки/пещи със съвременни уреди; или
moreover, the authority acknowledges that wood burning stoves already represent a well-spread technology in norway.
Освен това Органът признава, че печките, работещи на дърва, вече представляват широко разпространена технология в Норвегия.
according to the complainant, wood burning stoves represent a technology that closely resembles pellet stoves and should be covered by the scheme.
Според жалбоподателя печките, работещи на дърва, представляват технология, която е много сходна с печките, работещи с пелети, и следва да бъде обхваната от схемата.