Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
single event suggestive of
1% (1%) 3% (4%)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
symptoms suggestive of hypoglycaemia.
Симптоми указващи хипогликемия.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
single clinical event suggestive of ms
Единичен клиничен епизод, показателен за МС
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
• if you develop symptoms suggestive of •
______________________ ду
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cases suggestive of positive rechallenge were observed.
Наблюдавани са случаи, показващи повторно повишаване на трансаминазите при подновяване на лечението.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
single clinical event suggestive of multiple sclerosis
Единичен клиничен епизод, показателен за МС:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these parallel events evoke a suggestive metaphor.
Тези паралелно протичащи събития извикват една навеждаща на размисъл метафора.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3 acidaemia) are highly suggestive of cyanide poisoning.
В тези ситуации хипотонията и/ или плазмена концентрация на млечната киселина ≥ 10 mmol/ l (по- високо от това, посочено при признаците и симптомите поради факта, че въглеродният моноксид допринася за лактатната ацидемия) са с голяма вероятност показателни за цианидно отравяне.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
single event suggestive of multiple sclerosis (benefit)
Единичен епизод показателен за множествена склероза (benefit)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
class single event secondary secondary suggestive of progressive progressive
Единичен епизод показателен за множествена склероза (benefit)
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rr-ms, sp-ms and single clinical event suggestive of ms
rr-ms, sp-ms и единичен клиничен епизод, показателен за МС
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
however, skin lesions, oedema, and pain are highly suggestive of burns.
Въпреки това, наличието на кожни лезии, оток и болка, с голяма вероятност e показателнo за изгаряне.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
treat as soon as possible after clinical signs suggestive of mycoplasmosis are observed.
Започнете лечение колкото е възможно по-скоро след появата на клинични признаци, предполагащи микоплазмоза.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suggestive auscultation (rales or bronchial breath sounds), ronchi, wheezing
показателни находки при аускултация (хрипове или бронхиално дишане), сухи хрипове, свиркащо дишане,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patients who develop jaundice or other signs suggestive of liver dysfunction should discontinue eucreas.
Пациентите, които развият иктер или други признаци, предполагащи нарушена чернодробна функция, трябва да прекратят лечението си с eucreas.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
with a history suggestive of torsades de pointes ventricular tachycardia (abnormal heart rhythms);
с анамнеза, предполагаща камерна тахикардия „torsades de pointes“ (нарушен сърдечен ритъм);
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signs and symptoms suggestive of blood disorders such as persistent fever, bruising, bleeding, paleness
оток или отворена възпалена незарастваща рана признаци и симптоми, подозрителни за кръвни нарушения, като постоянна температура, поява на синини, кървене, бледост
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
signs and symptoms suggestive of blood disorders such as persistent fever, bruising, bleeding, paleness.
Признаци и симптоми подозрителни за кръвни нарушения като персистираща температура, контузии, кървене, бледост.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
137 • signs and symptoms suggestive of blood disorders such as persistent fever, bruising, bleeding, paleness.
ба • Признаци и симптоми подозрителни за кръвни нарушения като персистираща температура, контузии, кървене, бледост..
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
patients should be instructed to report any symptoms suggestive of endophthalmitis without delay (see section 4.4).
Пациентите трябва да бъдат инструктирани да съобщават незабавно за всеки симптом, насочващ към ендофталмит (вж. точка 4. 4).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: