Je was op zoek naar: turn the locking nuts counterclockwise (Engels - Bulgaars)

self-locking nuts
Осигурителни

12 screws with locking nuts.
12 винта с гайки.

the locking device may be a:
Заключващото устройство може да бъде:

turn the light off.
Изключване на светлината.

the locking out of service device shall:
Устройството за заключване на врата извън употреба:

turn the vial upside down.
59 Обърнете флакона с дъното нагоре.

turn the page for more advice
Обърнете страницата за повече информация

turn the bottle upside down.
Обърнете бутилката с дъното нагоре.

turn the bottle the right way
Това се повтаря докато в спринцовката не останат мехурчета. • За да се измери точно дозата, бутилката се държи обърната обратно и бавно се вкарва буталото на спринцовката докато горната част на черния пръстен (ръбът, който е най- близо

gently turn the vial upside down.
Внимателно обърнете флакона с дъното нагоре.

turn the bottle the right way up
повтаря докато в спринцовката не останат мехурчета.

turn the vial and syringe upside down.
Обърнете флакона и спринцовката обратно.

do not turn the mixing cup upside down.
Не обръщайте горната част на чашката за смесване надолу.

turn the bottle/syringe upside down.
Обърнете бутилката/ спринцовката надолу.

mechanical locking occurs when the locking chamber is emptied of compressed air;
Механично блокиране настъпва, когато блокиращата камера се изпразни от сгъстения въздух;

it shall not be possible to erect the product without activating the locking mechanism.
Не трябва да е възможно продуктът да бъде сглобен, без да бъде задействан и заключващият механизъм.

turn the bottle upside down (figure 5).
Обърнете бутилката с дъното нагоре (фигура 5).

each upper bar is to be fitted to the lower bar which is then fastened to the legs of the trampoline using the screws and locking nuts.
Всеки от горните пръти се монтира към един от долните пръти, които впоследствие се прикрепят към краката на батута посредством винтовете и гайките.

external visual verification of the state of the locking system (locked or unlocked) shall be possible.
Трябва да има възможност за външна визуална проверка на състоянието на застопоряващата система (застопорено или незастопорено).

turns the border display on and off
Показване и скриване на границите.