Je was op zoek naar: tutor (Engels - Bulgaars)

sign language tutor
Знаков езиков възпитател

mental calculation tutor
Учител за пресмятане на умcomment

yet another touch typing tutor
Още един възпитател за писане

his uncle cleombrotus was his tutor.
Регентството поема първо чичо му Клеомброт.

educational typing tutor game starring tux
Образователна игра за писане с участието на tux

his tutor was anton florian, prince of liechtenstein.
Неговият титур е принц Антон Флориан от Лихтенщайн.

he received his primary education from a private tutor at the home of his parents.
Лудвиг Болцман получава начално образование при частен учител в дома на родителите си.

it can lead to a reversal in the tutor-pupil relationship between the generations and eliminate the age divide.
Те могат да доведат до промяна на посоката на предаване на знанието между поколенията и до заличаване на възрастовото разделение.

it should be highlighted however, that the uk foresees this specific tutor course also for tris wishing to provide such training.
Следва да се подчертае обаче, че Обединеното кралство предвижда този специален курс за инструктори също за tri, които желаят да организират такова обучение.

he returned to france and went to paris, where for some years he worked under the name of bèle as a tutor for various families.
212 (двеста и дванадесет) е естествено, цяло число, следващо 211 и предхождащо 213.

a previous employer or head of department, or a former tutor if you do not yet have any job experience, could act as a referee.
За предпочитане е бивш работодател/ръководител на отдел или бивш преподавател, ако все още нямате трудов стаж, да даде препоръка за вас.

1.31 in a dual system, the presence of a qualified and motivated staff member acting as a tutor or trainer in the company should be a basic quality assurance requirement.
1.31 Наличието на квалифициран и мотивиран служител на предприятието, който да играе ролята на наставник или обучител, би трябвало да бъде основно изискване за гарантиране на качеството в една система за дуално/комбинирано обучение.

such sfis shall have at least 3 years of experience of instruction as an sfi, shall complete a specific 2-day sfi tutor course provided by an sfi tutor and shall pass an assessment of competence.
Тези sfi трябва да имат не по-малко от 3 години опит като sfi, да преминат специален двудневен курс за инструктори за sfi, организиран от инструктор за sfi, както и да получат положителна оценка на компетентността.

as part-fcl already provides this privilege for the tri wishing to instruct for an sfi certificate if he/she fulfils the 3-year experience requirement such a specific tutor course for the tri is not required.
Тъй като част-fcl вече предоставя това право на tri, които желаят да провеждат обучение за сертификат за sfi, ако те отговарят на изискването за 3-годишен опит, подобен специален курс за инструктори, предназначен за tri, не се изисква.

they will therefore be unable to continue to act as tutors in sfi courses.
Следователно те няма да могат да продължат да бъдат инструктори в курсове за sfi.