Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'll come to your place.
Аз ще дойда у вас.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
most students come to school on foot.
Повечето ученици ходят пеша на училище.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but they will come to know ,
Но ще узнаят ,
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where is your school?
Къде е твоето училище?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nay , they will come to know !
Ала не ! Те ще узнаят .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
next i come to data collection.
Следва въпросът за събирането на данни.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nay , but they will come to know !
Ала не ! Те ще узнаят .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and all will come to him humbled .
И всички ще дойдат при Него покорни .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indeed they will come to know soon ;
Ала не ! Те ще узнаят .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and wait ; they will come to know soon .
И ги наблюдавай , скоро и те ще видят !
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i cannot come to your aid , nor can you come to my aid .
Нито аз ще ви помогна , нито вие ще ми помогнете .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and watch ; they will come to know soon .
И ги наблюдавай , скоро и те ще видят !
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he knows best who will come to guidance .
Той най-добре знае напътените .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on that day , the event will come to pass .
тогава ще се случи Събитието .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from every gate the angels will come to them ,
И ангелите ще влязат при тях от всички врати :
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this derogation will come to an end on 1 may 2007.
Тази дерогация изтича на 1 май 2007 г.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i come here every day.
Идвам тук всеки ден.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yet man says : " when i am dead , will i come to life again ? "
И казва човекът : “ Дали като умра , наистина ще бъда съживен ? ”
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
from every gate the angels will come to them , saying ,
И ангелите ще влязат при тях от всички врати :
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in less than minute, other drivers will come to his aid.
За по-малко от минута други шофьори ще му се притекат на помощ.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: