Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the netherlands, winterswijk
Нидерландия, Винтерсвейк
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
winterswijk/zevenaar (from the netherlands to germany)
winterswijk/zevenaar (от Норвегия за Германия)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
h.j. leemkuil, residing in winterswijk-miste (netherlands),
h. j. leemkuil, с местожителство във winterswijk-miste (Нидерландия),
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that request relates to measures taken from july until october 2012 in the area of winterswijk to control anoplophora glabripennis. the appearance of that harmful organism was detected on 10 july 2012.
Искането е свързано с мерките за борба с anoplophora glabripennis в района на Винтерсвейк, предприети в периода от юли до октомври 2012 г. Появата на посочения вредител бе установена на 10 юли 2012 г.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the union financial contribution up to 50 % of eligible expenditure should therefore apply to the following requests: germany, baden-württemberg, diabrotica virgifera, rural districts of alb-donaukreis, biberach, karlsruhe, rastatt and ravensburg (2012), germany, diabrotica virgifera, rheinland-pfalz (2012), spain, extremadura, bursaphelenchus xylophilus (2013), france, anoplophora glabripennis, (november 2012 to october 2013), the netherlands, anoplophora glabripennis, winterswijk area (july to october 2012).
Следователно финансовото участие от страна на Съюза до 50 % от допустимите разходи следва да се прилага за следните искания: Германия — Баден-Вюртемберг, diabrotica virgifera, селските райони на Алб-Донаукрайс, Биберах, Карлсруе, Ращат и Равенсбург (2012 г.), Германия — diabrotica virgifera, Райнланд-Пфалц (2012 г.), Испания — Естремадура, bursaphelenchus xylophilus (2013 г.), Франция — anoplophora glabripennis, (от ноември 2012 г. до октомври 2013 г.), Нидерландия — anoplophora glabripennis, района на Винтерсвейк (от юли до октомври 2012 г.).
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: