Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on january 30, who declared the outbreak a global health emergency.
ဇန်နဝါရီလ 30 ရက်နေ့တွင် who သည် ရောဂါဖြစ်ပွားမှုကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေး အရေးပေါ်အခြေအနေအဖြစ် ကြေညာခဲ့ပါသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contacts on a _map
_m မြေပုံကပြသော အဆက်အသွယ်များ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
checks file integrities on a disc
ခွေမှဖိုင်တည်မြဲမှုများကို စစ်ဆေးပါ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it is based on a dictionary word
ထိုအရာသည်အဘိဓာန်တစ်ခု၏စကားလုံးပေါ်တွင်ခြေခံသည်
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
money flies on a building's exterior in caracas, venezuela.
ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံ ကာရာကတ်(စ်)ရှိ အဆောက်အဦးတစ်ခု အပြင်ဘက်တွင် ပိုက်ဆံများ ပံျသန်းနေပုံ။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is based on a (reversed) dictionary word
ထိုအရာသည် (reversed) အဘိဓာန်တစ်ခု၏စကားလုံးပေါ်တွင်ခြေခံသည်
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is difficult to develop and produce specific antibodies rapidly enough to fight against a global epidemic.
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကပ်ရောဂါကို တိုက်ဖျက်ရန်အတွက် တိကျသေချာ သည့် ပဋိဇီဝပစ္စည်းများကို အလျင်အမြန် လုံလုံလောက်လောက် တိုးမြှင့် ထုတ်လုပ်ရန် အခက်အခဲရှိပါသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also the president of estonia, kersti kaljulaid, made a global call for creative solutions against the spread of coronavirus.
ထို့အတူ အက်စ်တိုးနီးယားသမ္မတ kersti kaljulaid သည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့ပွားမှုကိုတွန်းလှန်ရန်အတွက် ဖြေရှင်းချက်များဖန်တီးရန် တစ်ကမ္ဘာလုံးကို တိုက်တွန်းခဲ့ပါသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i understand how everything loses value when you deal with death on a daily basis.
နေ့စဉ်နှင့် အမျှ သေဆုံးမှုနှင့် ဆက်ဆံရသည့်အခါ အရာရာတိုင်းဟာ တန်ဖိုးများ မည်ကဲ့သို့ ပျောက်ဆုံးသွားသည် ဆိုတာကို နားလည်သည်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can't establish a connection to %s. one of you might be on a network that does not allow direct connections.
%s သို့ ဆက်သွယ်မှုကို မဆောင်ရွက်နိုင်ပါ။ တစ်ယောက်ယောက်မှာ တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်ခွင့် မရှိသော ကွန်ယက်ပေါ်ရောက်နေခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frequently wash your hands with soap and warm water, and then dry your hands on a clean towel.
သင့်လက်များကို ဆပ်ပြာနှင့် ရေနွေးနွေးဖြင့် မကြာခဏ ဆေးကြောပြီး သန့်ရှင်းသော တဘက်ဖြင့် ခြောက်သွေ့အောင် သုတ်ပါ။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in december of the same year, assange was arrested by the british police on a warrant issued by sweden.
ထိုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ဆွီဒင်က ထုတ်ပြန်ခဲ့သော ဖမ်းဝရမ်းအရ ဗြိတိန်ရဲများက အဆဲန့်(ချ်)ကို ဖမ်းဆီးခဲ့ကြသည်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a global safety monitoring board of who physicians examine interim results to assist decisions on safety and effectiveness of the trial drugs, and alter the trial design or recommend an effective therapy.
who သမားတော်များ၏ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းဘေးကင်းရေးစောင့်ကြည့်မှုဘုတ်အဖွဲ့သည် စမ်းသပ်ဆေးဝါးများ၏ ဘေးကင်းရေးနှင့် ထိရောက်မှုပေါ်တွင် ဆုံးဖြတ်ချက်များချမှတ်ရာ၌ ကူညီပေးရန် ကြားဖြတ်ရလဒ်များကို စစ်ဆေးပြီး၊ အစမ်းပုံစံကို ပြောင်းလဲပါသည် သို့မဟုတ် ထိရောက်သောကုထုံးကို အကြံပြုပါသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so why trivialise this awful situation by drawing on a headscarf to protect this poor woman’s modesty?
ဆိုတော့ ဒီလို ဆိုးရွားတဲ့ အခြအေနတစ်ခုကို သေးနုပ်သယောင်ဖြစ်အောင် ဒီသနားစရာကောင်းတဲ့ အမျိုးသမီးရဲ့ ဣန္ဒြေကို ကာဖို့ဆိုပြီး ပုဝါကို ဘာလို့ ဆွဲနေသေးတာလဲ။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ariniaina, a global voices author based in madagascar, pointed out that the legislation has changed in madagascar regarding rickshaws, but it is still an important means of transportation for many locals:
မဒဂါစကားတွင်နေထိုင်သူ ကမ္ဘာ့အသံစာရေးသူတစ်ဦးဖြစ်သည့် အာရီနီအိုက်နာက မဒဂါစကားတွင် လန်ချားများနှင့် ပတ်သက်သည့် ဥပဒေဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲရှိခဲ့သော်လည်း ဒေသခံအများစုအတွက်မူ လန်ချားသည် အရေးပါသော သွားလာရေးနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်နေသေးကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
လူတယောက်သည် ချက်ခြင်းပြေး၍ ရေမှိုတထွေးကို ပုံးရည်နှင့် ပြည့်စေပြီးလျှင်၊ ကျူလုံးဖျား၌ တပ်၍ ကိုယ်တော်အား သောက်စိမ့်သောငှါ ပေးလေ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" ryan further stated that the current data did not warrant public health officials to declare a global pandemic, saying that such a declaration would mean ""we're essentially accepting that every human on the planet will be exposed to that virus."" "
လက်ရှိ အချက်အလက်များသည် ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး အရာရှိများအနေဖြင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကပ်ရောဂါအဖြစ် ကြေညာချက် ထုတ်ရလောက်အောင် ခိုင်လုံမှု မရှိဘဲ ထိုသို့ ကြေညာလိုက်ခြင်းဖြင့် “ကမ္ဘာပေါ်ရှိလူသား အားလုံးသည် ထိုဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်ခံရလိမ့်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မုချ လက်ခံထားသည့်သဘော”ဖြစ်သွားလိမ့်မည်ဟု ryan က ထပ်မံ ပြောဆိုခဲ့သည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.