Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and i failed.
သို့သော်လည်း ကျွန်ုပ် ကျရှုံးခဲ့ပါသည်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i have a cough too
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ချောင်းလည်း ဆိုးပါတယ်
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i gave gilead unto machir.
ဂိလဒ်မြို့ကိုကား၊ မာခိရအမျိုးသားတို့အား ငါပေး၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i will give him the morning star.
မိုဃ်းသောက်ကြယ်ကိုလည်း ထိုသူအား ငါပေးမည်။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i have a little cold and a cough
နောက်ပြီး ကျွန်တော်/ကျွန်မမှာ နည်းနည်းအအေးမိပြီး ချောင်းဆိုးတယ်
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i besought the lord at that time, saying,
ထိုအခါ ထာဝရဘုရားကို ငါတောင်းပန်သည် ကား၊
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i think i have a little bit of a fever
နောက် ကျွန်တော့်မှာ အဖျား နည်းနည်း ရှိတယ်လို ထင်တယ်
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then i returned, and i saw vanity under the sun.
တဖန်ငါထပ်၍၊ နေအောက်မှာအနတ္တအမှုကို ဆင်ခြင်သောအရာဟူမူကား၊
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i'm really having some bad chest pain today
နောက်ပြီး ဒီနေ့ ကျွန်တော်/ကျွန်မ မှာ တကယ့်ကိုဆိုးတဲ့ ရင်ဘတ်အောင့်တာလည်း ရှိနေတယ်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he said, appoint me thy wages, and i will give it.
ငါပေးရမည်အခကို ပြောပါ၊ ငါပေးမည်ဟု ဆိုလေသော်၊
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my husband and i collaborate with artists from kyrgyzstan and kazakhstan.
လူမှုကွန်ယက်၊
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i brought him to thy disciples, and they could not cure him.
တပည့်တော်တို့ထံသို့ ဆောင်ခဲ့၍ သူတို့သည်ချမ်းသာမပေးနိုင်ကြပါဟု လျှောက်လျှင်၊
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i am going to kick out bloody myself, the useless eater.
ဆန်ကုန်မြေလေးငါ့ကိုယ်ငါ အဆုံးသတ်လိုက်တော့မယ်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he said, my presence shall go with thee, and i will give thee rest.
ငါကိုယ်တိုင်သွား၍ ငြိမ်ဝပ်ခြင်းချမ်းသာကို ပေးမည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i am optimistic, and i hope very much that my country will have peace!
ဒါပေမယ့် ကျွန်မက အကောင်းမြင်ဝါဒီသမားလေ၊
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.
ငါသည်လည်း သင်၏ အရာကို နှုတ်မည်။ သင် ၏ နေရာမှ သင့်ကိုချမည်။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i understand how everything loses value when you deal with death on a daily basis.
နေ့စဉ်နှင့် အမျှ သေဆုံးမှုနှင့် ဆက်ဆံရသည့်အခါ အရာရာတိုင်းဟာ တန်ဖိုးများ မည်ကဲ့သို့ ပျောက်ဆုံးသွားသည် ဆိုတာကို နားလည်သည်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he said, let us take our journey, and let us go, and i will go before thee.
ဧသောကလည်း၊ ခရီးသွားကြစို့၊ သင့်ရှေ့မှာ ကျွန်ုပ်သွားမည်ဟုဆိုလျှင်၊
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the murderer inside me had grown, and i started feeling happy about the killing of others.
ပြီးတော့ အခြားသူများ သတ်ခြင်းအပေါ် ကျွန်ုပ် ကျေနပ်မှု ခံစားခဲ့ရဖူး၏။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the envelope of the virus in electron micrographs appears as a distinct pair of electron dense shells.the viral envelope consists of a lipid bilayer where the membrane (m), envelope (e) and spike (s) structural proteins are anchored.
အီလက်ထရွန်မိုက်ခရိုဂရပ်ဖ်များတွင် တွေ့မြင်ရသော ဗိုင်းရပ်စ်၏ အကာခွံမှာ ထင်ရှားပြတ်သားသည့် အီလက်ထရွန် အခွံထူထူတစ်စုံပုံပေါ်နေပါသည်။ ဗိုင်းရပ်စ်အခွံကို အမြှေးပါး(m)၊ အခွံ(e)နှင့် ဆူးချွန်(s)ပုံစံ အသားဓာတ်များ ချိတ်ဆက်ပါဝင်နေသည့် လစ်ပစ် မော်လီကျူးနှစ်လွှာဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပါသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: