Je was op zoek naar: america ' s back to asia strategy (Engels - Burmees)

back to myanmar
ေအာကားျမန္မာ

emergence of novel hcovs: back to ground zero
hcovs အသစ်အဖြစ် သိသာထင်ရှားလာခြင်း- မူလအစသို့ပြန်သွားခြင်း

အျပာကာback to top
ေအာကားၾကည့္ရန္

if thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
သင်သည် ရန်သူ၏မြင်းနွား လမ်းလွဲသည်ကို တွေ့မြင်လျှင်၊ အမှန်ပြန်ပို့ရမည်။

ဏback to myanmar
ေအာကားျမန္မာ

neither let him which is in the field return back to take his clothes.
လယ်၌ရှိသောသူလည်း မိမိအဝတ်ကို ယူခြင်းငှါ နောက်သို့ မပြန်စေနှင့်။

if you can't find a way back to your country, contact your nearest embassy or consulate for assistance.
သင့်နိုင်ငံသို့ ပြန်လမ်းကို ရှာမရနိုင်ပါက အနီးဆုံး သံရုံး သို့မဟုတ် အကူအညီအတွက် ကောင်စစ်ဝန်ရုံးသို့ ဆက်သွယ်ပါ။

the first known case of the novel coronavirus may trace back to 1 december 2019 in wuhan, hubei, china.
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဖြစ်ပွားမှုကို ပထမဆုံးသိခဲ့ရချိန်၌ တရုတ်နိုင်ငံ ဟူဘေးလ်ပြည်နယ် ဝူဟန်မြို့၌ 2019 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ 1 ရက်နေ့တွင် စတင်ဖြစ်ပွားခြင်းဖြစ်နိုင်ကြောင်း ပြန်လည်ခြေရာခံနိုင်သည်။

then the king of israel said, take ye micaiah, and carry him back to amon the governor of the city, and to joash the king's son;
ဣသရေလရှင်ဘုရင်က၊ မိက္ခာကို မြို့ဝန်မင်း အာမုန်ထံ၊ သားတော်ယောရှထံသို့ ယူသွား၍၊

however, with whatever expense it may demand, we have no other choice but to stop the epidemic as soon as possible and bring our life back to normal.
သို့ရာတွင် မည်မျှကုန်ကျသည်ဖြစ်စေ ကူးစက်ရောဂါကို တတ်နိုင်သမျှ အမြန်ဆုံးရပ်တန့်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ပုံမှန်ဘဝများသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိစေရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့တွင် အခြားရွေးချယ်စရာမရှိပါ။

and the idea of going back to gunma to carry on the family business was something she’d always thought about, especially as the eldest daughter.
ဂွမ်မာသို့ ပြန်ပြီး မိသားစုစီးပွားရေးလုပ်ငန်းကို ဆက်လက်လုပ်ကိုင်ရန် စိတ်ကူးကိုလည်း အကြီးဆုံး သမီးဖြစ်သည့်အလျောက် သူမှာ အမြဲတစေတွေးတော စိတ်ကူးခဲ့သည်။

the first confirmed case of covid-19 has been traced back to 1 december 2019 in wuhan; one unconfirmed report suggests the earliest case was on 17 november.
ပထမဆုံး အတည်ပြုနိုင်သော covid-19 လူနာကို 2019 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ 1 ရက်နေ့တွင် ဝူဟန်မြို့၌ စတင်တွေ့ရှိခဲ့ရပြီး အတည်မပြုနိုင်သော သတင်းတစ်ခုအရ အစောဆုံးရောဂါဖြစ်ပွားမှုသည် နိုဝင်ဘာလ 17 ရက်နေ့တွင် ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။

a work permit system that allows bangladeshis and others to legally work in india and travel back to their homeland is necessary. issuing work permits and allowing state and local governments to assign limits on the number of work permit holders in their communities will be an improvement on the status quo.
လုပ်လုပ်ခွင့် ထုတ်ပေးခြင်းနဲ့ ဒေသအတွင်းမှာ အလုပ်လုပ်ခွင့်ကိုင်ဆောင်သူ အရေအတွက်ကန့်သတ်ခြင်းအား နိုင်ငံတော်အစိုးရနှင့် ဒေသအစိုးရ တို့ကိုပြုလုပ်စေခြင်း ဟာ နိုင်ငံအတွက်ပိုကောင်းမယ့်အချက်ပဲဖြစ်ပါတယ်။

amidst claims of a cover-up of the extent of the outbreak in iran, more than ten countries had traced their cases back to iran by 28 february, indicating that the extent of the outbreak may be more severe than the 388 cases reported by the iranian government by that date.
အီရန်နိုင်ငံတွင် ကူးစက်မှုခံနေရသော အရေအတွက်ကို ဖုံးကွယ်ထားသည်ဟု စွပ်စွဲပြောဆိုချက်များပြုလုပ်နေသည့် အချိန်အတောအတွင်း နိုင်ငံပေါင်း ဆယ်နိုင်ငံကျော်က ၎င်းတို့နိုင်ငံများအတွင်း၌ ဖြစ်ပေါ်နေသော ကူးစက်မှုများသည် အီရန်နိုင်ငံနှင့် ဆက်စပ်နေကြောင်း ဖေဖော်ဝါရီလ 28 ရက်မတိုင်ခင် နောက်ကြောင်းပြန်ခြေရာခံတွေ့ရှိခဲ့ပြီး အီရန်အစိုးရက အဆိုပါနေ့စွဲဖြင့် ထုတ်ပြန်ကြေညာသော ကူးစက်ခံရသူ 388 ယောက်ထက် ပိုမိုဆိုးရွားစွာ ကူးစက်ခံနေရနိုင်သည်ကို ပြသနေသည်။