Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
according to dr meerjady, two cases were aged above 60, two between 51 and 60, and one 41-50 years old.
ဒေါက်တာ meerjady အဆိုအရ လူနာနှစ်ဦးမှာ အသက် 60 ကျော်၊ နှစ်ဦးမှာ 51 မှ 60 အတွင်း၊ နှင့် တစ်ဦးမှာ 41 မှ 50 အတွင်း ဖြစ်သည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the rcgp rsc and phe have an established collaboration of over 50 years in influenza and respiratory disease surveillance and are now in their 53rd season of surveillance and analysis.
rcgp rsc နှင့် phe တို့က တုပ်ကွေးရောဂါနှင့် အသက်ရှူလမ်းကြောင်း ရောဂါ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုမှုတွင် နှစ် 50 ကျော် ပူးပေါင်းလုပ်ကိုင်လာခဲ့ပြီး ယခုအခါမှာ ၎င်းတို့၏ 53 ကြိမ်မြောက် စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုမှုနှင့် စိစစ်မှုရာသီ ဖြစ်ပါသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and there was one anna, a prophetess, the daughter of phanuel, of the tribe of aser: she was of a great age, and had lived with an husband seven years from her virginity;
အာရှာအမျိုးဖြစ်သော ဖနွေလ၏သမီး၊ အန္နအမည်ရှိသော ပရောဖက်မတယောက်ရှိ၏။ သူသည် ပျိုသောအရွယ်မှစ၍ ခုနစ်နှစ်သောလင်နှင့် နေပြီးလျှင်၊
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
almost half (47.7%) of the infected individuals were over 50 years old, very few were under 20, and only 14 infected individuals were under the age of 10.
ရောဂါကူးစက်ခံရသူ တစ်ဝက်နီးပါး (47.7%) သည် အသက် 50 ကျော်အရွယ်ဖြစ်ပြီး အသက် 20 နှစ်အောက်တွင် ဖြစ်ပွားမှု အလွန်နည်းပါးကာ 10 နှစ်အောက် အရွယ်များတွင်မူ ကူးစက်ခံရမှု 14 ဦးသာ ရှိခဲ့သည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the rcgp rsc has operated for over 50 years and has been involved in collecting samples to monitor disease and vaccine effectiveness through the hong kong flu pandemic of 1968/69, the russian flu of 1977/78, and the 2009 swine flu pandemic.
rcgp rsc သည် နှစ်ပေါင်း 50 ကျော် လည်ပတ်လုပ်ဆောင်နေခဲ့ကာ 1968/69 ဟောင်ကောင်တုပ်ကွေးကပ်ရောဂါ၊ 1977/78 ရုရှားတုပ်ကွေး၊ နှင့် 2009 ဝက်တုပ်ကွေးကပ်ရောဂါတို့မှနေ၍ ရောဂါနှင့် ကာကွယ်ဆေး၏ထိရောက်မှုကို စောင့်ကြည့်ရန် နမူနာများစုစည်းရယူခြင်းတွင် ပါဝင်ထားပါသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that’s one-third the number of people that pollution kills, and yet this troika of terrible diseases attracts over $20 billion per year from international charities and governments.
ယင်းသည် ပတ်ဝန်းကျင် ညစ်ညမ်းမှု သေဆုံးသူဦးရေ၏ သုံးပုံတစ်ပုံမျှသာ ဖြစ်သော်လည်း ၄င်း ကြောက်မက်ဖွယ် ရောဂါသုံးမျိုး တိုက်ဖျက်ရေး ဦးဆောင် အဖွဲ့များသည် နိုင်ငံတကာ ထောက်အပံ့အဖွဲ့များ နှင့် အစိုးရများမှ တစ်နှစ်လျှင် ဘီလီယံ ၂၀ ကျော်ကို ငွေကြေးထောက်ပံ့မှု ရရှိကြသည်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the royal college of general practitioners (rcgp) research and surveillance centre (rsc) and public health england (phe) have successfully worked together on the surveillance of influenza and other infectious diseases for over 50 years, including three previous pandemics.
အထွေထွေရောဂါကုဆရာဝန်များ၏ တော်ဝင်ကောလိပ် (rcgp) သုတေသနနှင့် စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးရေးစင်တာ (rsc) နှင့် အင်္ဂလန်ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဌာန (phe) တို့သည် ယခင်ကပ်ရောဂါသုံးခု အပါအဝင် တုပ်ကွေးရောဂါနှင့် အခြားသော ကူးစက်တတ်သည့် ရောဂါများအား စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးရေးကို နှစ် 50 ကျော် အောင်မြင်စွာ အတူပူးတွဲ လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.