Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and the sons of uzza;
သဇင္းလုိးကား
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the sons of dan; hushim.
ဒန်သား။ ဟုရှိမ်။-
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the sons of ethan; azariah.
ဧသန်သားကား အဇရိတည်း။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
korean and chinese health authorities recommend the use of chloroquine.
ကိုရီးယားနှင့် တရုတ် ကျန်းမာရေး အာဏာပိုင်များက ကလိုရိုကွင်း အသုံးပြုမှုကို ထောက်ခံထားသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only the teacher and the school
ေကျာင်ဆရာမနဲေကျာင်သာခုိစားကာ
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the lord shewed me four carpenters.
ထာဝရဘုရားသည်လည်း လက်သမားလေးဦး တို့ကို ပြတော်မူ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the lord spake unto me, saying,
ထာဝရဘုရားကလည်း၊ သင်တို့သည် ကာလ အချိန်စေ့အောင် ဤတောင်ကို လှည့်လည်ကြပြီ။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the lord spake unto moses, saying,
တဖန် ထာဝရဘုရားသည် မောရှေအား မိန့်တော်မူသည်ကား
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
a google map page shows the cities and municipalities in the philippines which have banned the use of plastic in commercial establishments.
ဂူဂဲ(လ်)မြေပုံစာမျက်နှာတစ်ခုက စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေမှာ ပလပ်စတစ်အသုံးပြုတာကို တားမြစ်ထားတဲ့ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံထဲက မြို့တွေနဲ့ မြို့နယ်တွေကို ပြထားပါတယ်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ensure that the use of applications and platforms does not violate students’ data privacy.
အပလီကေးရှင်းများနှင့် ပလက်ဖောင်းများ အသုံးပြုခြင်းသည် ကျောင်းသားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက် လုံခြုံမှုကို မချိုးဖောက်ကြောင်း သေချာစေပါ။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
workers in this risk group rarely require use of respirators.
ဤဘေးအန္တရာယ်ရှီသော အုပ်တွင်ရှိ အလုပ်သမားများသည် အသက်ရှူ စက်များ အသုံးပြုရန် လိုအပ်လေ့ မရှိပါ။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
less intrusive alternatives include the use of bluetooth signals to log a user's proximity to other cellphones.
အနှောင့်အယှက် သိပ်မဖြစ်စေသည့် အခြား နည်းလမ်းများတွင် bluetooth လှိုင်းများကို အသုံးပြုပြီး အသုံးပြုသူနှင့် အခြား လက်ကိုင်ဖုန်းများ မည်မျှကွာဝေးသည်ကို မှတ်တမ်းတင် သိမ်းဆည်းနိုင်သည့် နည်းလမ်းလည်း အပါအဝင် ဖြစ်သည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
photo from @georgedarroch@georgedarroch posts a photo promoting the use of insecticide treated net in east timor
@georgedarrocက အရှေ့တီမောမှာ ခြင်မလာအောင် စီမံထားတဲ့ ဆေးစိမ်ခြင်ထောင် အသုံးပြုဖို့ အရောင်းမြှင့်တင်နေတဲ့ ပုံတစ်ပုံကို တင်ခဲ့ပါတယ်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a multicenter study on 300 patients researching the use of enoxaparin sodium at prophylaxis and therapeutic dosages was announced in italy on april 14.
လူနာအယောက် 300 တွင် ရောဂါမဖြစ်အောင် ကာကွယ်ခြင်းနှင့် ရောဂါကုသမှုဆိုင်ရာ ဆေးများတွင် အီနိုဇပါရင်အသုံးပြုမှုနှင့်ပတ်သက်သော မာလ်တီစင်တာလေ့လာမှုအား ဧပြီလ 14 ရက်နေ့တွင် အီတလီ၌ ကြေညာခဲ့ပါသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the use of birthing pools is not recommended for suspected or confirmed cases of covid-19 due to the risk of infection via faeces.
မစင်အညစ်အကြေးမှတစ်ဆင့် ရောဂါကူးစက်နိုင်သည့် အန္တရာယ်ကြောင့် covid-19 သံသယလူနာ သို့မဟုတ် အတည်ပြုလူနာများအတွက် မီးဖွားခန်းများကို အသုံးမပြုရန် အကြံပြုထားသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
provide support to teachers and parents on the use of digital tools: organise brief training or orientation sessions for teachers and parents as well, if monitoring and facilitation are needed.
ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာများကို အသုံးပြုနည်းအား ဆရာများနှင့် မိဘများအား ပံ့ပိုးပေးပါ။ စောင့်ကြည့်မှုနှင့် ကူညီဖြည့်ဆည်းမှု လိုအပ်ပါက ဆရာများနှင့် မိဘများအတွက် အကျဉ်းချုပ် သင်တန်း သို့မဟုတ် နေသားကျစေမှု သင်ခန်းစာများကိုလည်း စီစဉ်ပေးပါ။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a turkish research team in istanbul is conducting a small study on the use of chloroquine in combination with zinc, vitamin a, vitamin c and vitamin d.
အစ္စတန်ဘူလ်ရှိ တူရကီသုတေသနအဖွဲ့သည် ကလိုရိုကွင်းကို သွပ်ဓာတ် ၊ ဗီတာမင်အေ၊ ဗီတာမင်စီနှင့် ဗီတာမင် ဒီတို့နှင့် ပေါင်းစပ်ပြီး အသုံးပြုခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ လေ့လာမှု အသေးစားတစ်ခုကို ပြုလုပ်နေပါသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the use of location data from mobile phones by governments for this purpose has prompted privacy concerns, with amnesty international and over 100 other organizations issuing a statement calling for limits on this kind of surveillance.
ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက် အစိုးရက မိုဘိုင်းဖုန်းများမှ တည်နေရာအချက်အလက်များကို အသုံးချခြင်းသည် ကိုယ်ရေး အချက်အလက်လုံခြုံရေးအတွက် စိုးရိမ်မှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာရေးအဖွဲ့နှင့် အခြား အဖွဲ့အစည်း 100 ကျော်တို့က ထိုကဲ့သို့သော စောင့်ကြည့်ထောက်လှမ်းမှုအပေါ် ကန့်သတ်ချက်များ ထုတ်ပြန်ရန် တောင်းဆိုသည့် ကြေညာချက်တစ်စောင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
use of a warm-air hand dryer spread micro-organisms up to 0.25 metres from the dryer.
လေနွေးမှုတ် လက်ခြောက်သွေ့စက်များ အသုံးပြုခြင်းသည် ခြောက်သွေ့စက်မှ 0.25 မီတာအထိ အဏုဇီဝပိုးမွှားများကို ပြန့်နှံ့စေသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
new york governor andrew cuomo announced that new york state trials of chloroquine and hydroxychloroquine would begin on 24 march.on 28 march, the fda authorized the use of hydroxychloroquine sulfate and chloroquine phosphate under an emergency use authorization (eua).
နယူးယောက်ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး andrew cuomo သည် နယူယောက်ပြည်နယ်၏ ကလိုရိုကွင်းနှင့် ဟိုက်ဒရောက်ဇီကလိုရိုကွင်းစမ်းသပ်မှုများသည် မတ်လ 24 ရက်နေ့တွင် စတင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့ပါသည်။ မတ်လ 28 ရက်နေ့တွင်၊ fda သည် အရေးပေါ်ခွင့်ပြုချက်အသုံးပြုမှု (eua) အရ ဟိုက်ဒရောက်ဇီကလိုရိုကွင်း ဆာလဖိတ်နှင့် ကလိုရိုကွင်း ဖော့စဖိတ်အသုံးပြုမှုကို ခွင့်ပြုပေးခဲ့ပါသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: