Je was op zoek naar: are ihl principles taken into account : (Engels - Burmees)

let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,
မုတ်ဆိုးမသည် အသက်ခြောက်ဆယ်မပြည့်လျှင်၊ စာရင်းအင်း မဝင်စေနှင့်။ လင်တယောက်တည်း ရှိဘူးသောသူ၊

the princes also of pharaoh saw her, and commended her before pharaoh: and the woman was taken into pharaoh's house.
ဖါရောဘုရင်၏မှူးတော်မတ်တို့လည်း မြင်၍၊ ရှေ့တော်၌ ချီးမွမ်းပြီးလျှင်၊ နန်းတော်သို့သွင်းရကြ၏။

as a proxy of the prevalence of active covid-19 cases, we calculated the 14-day truncated cumulative incidence of covid-19 cases, thus taking into account the natural course of covid-19, in each eu/eea country and the uk, during the 1 january–15 march 2020 period.
လက်ရှိ ဖြစ်ပွားနေသော covid-19 ဖြစ်စဉ်များ၏ ပြန့်ပွားမှုနမူနာအဖြစ် 2020 ခုနစ် ဇန်နဝါရီ 1 ရက်မှ မတ် 15 အတွင်း eu/eea နိုင်ငံများနှင့် uk နိုင်ငံတို့တွင် စုစုပေါင်း 14 ရက်အတွင်းနှင့် ၎င်းအထက်ကတည်းက ဖြစ်ပွားသော covid-19 ဖြစ်စဉ်များ၏ ပြန့်ပွားမှု အညွှန်းကိန်းကို ကျွန်ုပ်တို့ တွက်ချက်ခဲ့ပြီး ၎င်းကို covid-19 ၏ သမားရိုးကျ ဖြစ်လေ့ရှိသည့် ပမာဏ အဖြစ်မှတ်ယူမည်။